МЕТАФРАСТ, а, м. [Гр. μεταφραστής, через лат. metaphrastos (?)]. Переводчик, буквально переводящий текст. Иное есть быти метафрастом, а иное переводником: оный бо слово до слова изображает, сей же силу изъявляет. Феатр. ист. 394.