МЕЧТА́ТЬСЯ (мѣч-, -тися), а́ется, несов.; Мечта́ющийся, Мечта́вшийся, прич., Мечтаясь, деепр. Представляться, воображаться. Мечтались им <пленным> горящие их грады и веси. Лом. СС I 196. Не чародѣйственно мечталося видѣнье, Как плыли пятьдесят красот между зыбей; .. То Нимфы Росския великия Богини, Прославившей себя и Россов Героини. Жив. 398. Вдруг мечтаешься ты мнѣ восходящим на башню, от времени половиноразрушенную. Абеляр 124. ◊ М. в уме, в голове, в воображении .. Мечтаются в умѣ ея <возлюбленной> драгия взоры, Твердятся в памяти ея мнѣ разговоры. Ржевск. СЧ 532. Мнѣ она <троянская война> так полюбилась, что у меня старинныя брони, латы, шлемы, щиты и прочее мечтались безпрерывно в головѣ. Зап. Блтв I 108. Возстань! мечтайся в вображеньи, Живи в умѣ, теки в крови, Живи и дѣлай наставленьи В прямой к отечеству любви. Држ. Соч. I 193. ◊ М. глазами, в глазах, в очах .. Образ прелестныя Лидии мечтался в глазах моих. Маркиз V 79. [Клердон:] Сей почтенный старец, к отчаянию моему, мѣчтается повся минутно в очах моих. Безбожн. 18. [Монроз:] Ежели бы вы знали, какие страхи мечтались глазам моим! Училище 171. | безл. [Клердон:] В то самое мгновение мѣчталось мнѣ, как будто бы чудовище пред очами моими умертвило друга моего. Безбожн. 10. Мнѣ мечталось, что она <водка> имѣет в себѣ неописанныя приятности. Зап. Блтв I 338. ▭  Мечтающийся, адъект. Мнимый, не существующий в действительности. Мечтающияся противурѣчия <фр. ориг. les contradictions apparentes>. Руссо П. эк. 16. || Являться в грезах, сниться. [Дидона:] Еней мечтался мнѣ .. О сон пресладостный, прервавший мой покой! Княж. Дид. 61. [София:] Несносной Праволов всю ночь мечтался мнѣ. Покою от него мнѣ нѣт уж и во снѣ. Капн. Яб. 91. ◊ М. во сне, в сновидении. Кадму мечтались во сновидѣнии роскошныя трапезы, блестящие багряницы, лобызания Таксилины. Хрс. Кадм 90. Розана увидя тогож самаго юношу, который мечтался ей во снѣ, стоящаго пред собою, не могла удержаться, чтоб не по чувствовать к нему нѣжнѣйшей горячности. Розана 13.