МИСТИЧЕСКИЙ 1786 (-ой), ая, ое. Фр. mystique, нем. mystisch. Тайный, таинственный, сокровенный. <Общество масонов>, где некоторые мистические дела входили. МОЛРУ 322. <Общество> будет прилагать тщание, дабы обогащать российский язык переводом самых лучших .. сочинений .. Каковы суть преимущественно творения, относящиеся .. к истории, географии, статистике, политике и пр., избегая впрочем всех поводов к суетным и бесполезным каким-либо мистическим или таинственным умствованиям. МОЛРУ 305. || Связанный с сокровенным, тайным смыслом, иносказательный. Мои записки и примѣчания брал я из праведных кладезей, сохраняющих таинства наши, т. е. из книг мистических, .. нам в иносказаниях оставленных. Елаг. Зап. мас. 590. Мистический смысл св. Писания есть тот, которой извлекается из выражений писания сверх буквеннаго, им свойственнаго значения. Ян. II 823. М. язык. Величественный шум дерев, качаемых вѣтром над моею головою (говорит один писатель) есть мистический язык Натуры. ВЕ III 232. Язык их <наук>, прежде трудный и мистический, сдѣлался легким и ясным. Крм. Соч. 1814 IX 195. М. автор. Мистические Авторы <о книгах> занимают пространство в 200 футов длиною. Крм. ПРП V 223. Мистически, нареч. Люди, которые учились без правил и путеводителя, .. выражают идеи свои так высокопарно, темно, мистически, что слова их не имѣют никакого разумнаго смысла. Пант. ин. сл. III 74.
— Лекс. Ян. мистический.