НАБЛЮДА́ТЕЛЬ, я, м. 1. Тот, кто соблюдает, выполняет правила, законы и т. п. Сей господин <лорд Камбден> есть истинный сын отечества, строгий наблюдатель прав по Аглинским узакононениям. Спб. в. 1769 № 104. <В Лилипутии> кто может доказать о себѣ, что он семьдесят три мѣсяца наблюдал с рачением законы отечества своего, .. тот имѣет право требовать нѣкоторых себѣ привилегий ..; дается ему титул снилпалла, сирѣчь наблюдателя закона. Гулливер I 114. И будешь истины ты наблюдатель строгой? Хмн. СС 169.

2. Тот, кто наблюдает за кем-, чем-л., замечает что-л. А когда и так испущен будет в гости Семинарист, то обаче придавать оному честнаго человѣка яко Инспектора, или наблюдателя. ДР 30. Пробыв с человѣком два дни .., проницательной наблюдатель успѣет осмотрѣть всѣ ущелины его сердца. МЖ V 317.

3. Тот, кто ведет наблюдения с целью изучения; исследователь. Излишно приводить больше примѣров, коль знание наше в Естествословии распространилось умноженным прилѣжанием наблюдателей. ЕС 1763 I 252. Прилѣжный наблюдатель доктор Риндер нѣсколько оных <зерен бриансонской манны> для опытов собирал. Паллас ОР 7. Давно извѣстно Медикам-наблюдателям, что жители сѣвера долговѣчнѣе жителей юга. Крм. Соч. 1803 VII 309. ◊ Ученый н. Открыть в Натурѣ нѣкоторыя дѣйствия, неизвѣстныя ученым Наблюдателям ея. ММ II 106.  Наблюда́тельница, ы, ж. АТ II 156.

— Лекс. Нрд. наблюда́тельница.