НАБОЛТА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, сов., НАБА́ЛТЫВАТЬ (-бо́л- Нрд.), аю, ает, несов.; Набо́лтанный, прич. что, чего и без доп. 1. Прост. Намешать, смешать, взбалтывая. Возвратился посыланный в аптеку человѣк и привез с собою превеликий штоф наболтанной из разных веществ микстуры. Зап. Блтв II 598.

2. Простореч. Много наговорить. И когда де возьмут <в Преображенский приказ>, так роспросят, и вы де наболтаете нивесь чего. СД 58. Он множество бы слов манерных наболтал. Майк. Ел. 48. [Дурихина:] Вот тебѣ, наболтала, наболтала, а слушать нечево. Поход 11. ◊ Н. на свою голову, на свою шею. САР2 III 968. || на кого. Оговорить, оклеветать кого-л. [Здравосудов:] То-то мой друг, не вѣрь, ежели она тебѣ что и наболтала на меня. Нклв Попытка 122.

— Стил. САР1, САР2 простонар.