НАВЯЗА́ТЬ1 (-ти), вяжу́, вя́жет и НАВЯЗТИ́, зу́, зе́т, сов., НАВЯ́ЗЫВАТЬ, аю, ает и НАВЯЗОВАТЬ, зую, зует, несов.; Навя́занный, прич., Навязав, Навязавши, деепр. 1. что. Привязать. Надобно имѣть на двух шлюпках по концу веревочному, а по срединѣ тои веревки навязать камни. Зотов 45. <Мышь> предложила то; .. Чтоб кошку изловить, и навязать на шею Ей колокол тотчас. Сум. Притчи 19. Сперва навяжи и натяни все четыре струны на крепко. Скрип. шк. 325.
2. что, чего. Завязать некоторое количество (узлов). Щет ведут <индейцы> по узлам навязанным на шнурѣ. Сев. Ам. 74. В нѣкоторых землях употребляют к тому <посадке> веревки с навязанными узлами, означающими разстояние, как садить корень от корня. Сл. нат. ист. I 69.
3. что. Привязав, удлинить, надвязать. Веревка коротка, ее надобно навязать. САР1 I 1115.
4. что, чего. Связав, соединив, изготовить некоторое количество чего-л. Не столько зерн, что в снопах мужик в день навяжет. Кнт. Сат. III 69. Навязать из соломы маленьких пучков и намазать их горючею сѣрою. Егер 413. Навязать вѣников. САР2 III 1008.
5. что, чего. Изготовить вязанием, вывязать некоторое количество чего-л. (изделий, петель, рядов и т. п.). Навязавши ряд одного цвѣту шелку, шерсти или ниток, другой ряд везут другаго цвѣту. Сл. комм. I 155. Навязать, навязти перчаток, кошельков. САР2 III 1008.
6. что. Надвязать (о вязаном изделии). Чулки навязать. Ад. I 104. Н. к чему. Навязти к чулкам носки. САР1 I 1132.
7. кого-что кому. Перен. Обременить, принудить принять что-л. против воли. [Леон:] Меня принудили жениться, и навязали мнѣ двадцать тысячь рублей окромѣ прочаго приданаго. Лжец (Г) 107. ◊ Н. на шею кого-что. Простореч. (САР1 простонародн., САР2 в просторѣчии). Он же сердитуя на канцлера графа Головкина и Трубецкого князя, говаривал, что .. будто от них, навязали де ему на шею жену чертовку. Д. ц. Алексея 28. Я им это дѣло особливою хитростью нашею навязал. ЛВ1 I 229. [Краса:] Да чтож всего удивительнѣе, навязывают на шею этого несноснаго колдуна милой нашей барышнѣ. Мним. мудр. 205. || что кому. Вменить, предписать. Авторы <комедий> набрав наруки множество лиц и навязав всякому из них любовь или другие хлопоты, принуждены бывают развяску дѣлать в началѣ пятаго Акта. Спб. М. I 119.
8. что на кого. Перен. Ложно приписать, ложно обвинить. И в то время напали на него, Якова, люди генеральши, иноземки, .. и навязали на него сильно невѣдано какия письма и привели в привод, будто с прямым поличным. ДПС V 631. Грѣшил же бы он <Рибейра>, когда ему так понравилось, сам собою: а то бѣда, что таковое злорѣчие на русский народ навязует. Реш. д. 29 (2 паг.).
~ Н. себѣ камень на шею. См. Камень.
Навя́зывание, я, ср. САР1 I 1132.
— Лекс. Нрд. навя́зывание.