НАКАЗА́НИЕ (-ье), я, ср. □ тв. мн. -ниями и -ньми. 1. Действ. по гл. наказать–наказывать. Сѣчение, наказание лозами на публичном мѣстѣ, на площади. ВЛ 601. Наказание произходило на дворѣ. Рдщв Пут. 132.
2. Взыскание за вину, проступок. В том же году учинено наказанье Петру Васильевичу сыну Кикину, бит кнутом перед стрѣлецким приказом за то, что он дѣвку растлил. Зап. Ж. 15. О наказании дѣтей за непослушание и непочтение родителей. ПСЗ XIV 206. Нѣт нигдѣ такого Государства, в коем бы мог Дворянин преступать без наказания Земские законы Правительства. Муратори I 60. Денежное, телесное, церковное .. н. Проклятие есть церковное наказание, которое как в Греческои, так и в Римскои церкви от давнаго времени во употреблении было. Прим. Вед. 1728 60. Хорошие законы .. не всегда денежное налагают наказание, и не всегда так же подвергают и наказанию тѣлесному законопреступников. Наказ § 96. ◊ Смертное н. Наказания смертные чинятца застрѣлением, мечем, висилицею, колесом, четвертованием и огнем. Артикул 72 (2 паг.). Таковое твое преступление не инное что заслуживает как смѣртное наказание. Ст. погудка I 14 (2 паг.). ◊ В наказание (кому, чье, за что). [Княгиня:] Он завтре в твое наказание будет моим мужем, и я при тебѣ даю ему руку. Лук. Мот 117. В безсонныя ночи, и в самых сновидѣниях вѣщает глас твой, добрым в награду, злым в наказание. МЖ III 81. Женитьба сия была ему неслишком удачна, власно, как бы в наказание за то, что погнался он за одним достатком. Зап. Блтв II 310. ◊ Словесное н. Выговор. ЛЦ 259. || Расплата, возмездие за что-л. За подлую мою дерзость уже жесточайшия от судьбины претерпевать начинаю наказания. Эмн Ернест I 9. И так, добродѣтель имѣет сама в себѣ возмездие, а пороки наказание. Рдщв Чел. III 140. Н. божие, небесное, н. неба, небес .. [Клердон:] Торжествуй, окаянный! я прелютѣйшее чувствую мучение: постигло меня праведное небес наказание. Безбожн. 125. Война не меньше зла причиняла, как и оныя два главныя наказания Божия т. е. глад и мор. Трт. 1772 13.
3. Наставление, поучение. (САР1, САР2 сл.). Подобает нам послѣдовати законом древле от о҃ц н҃ших нам преданным. К сему же и наказа́ния добрыя родителей своих не отметати. Зрилище 12. Ослушну быти; наказания, наставления не слушати. ВЛ 777.