НАПРА́ВИТЬ (-ти), влю, вит, сов., НАПРАВЛЯ́ТЬ, я́ю, я́ет и НАПРА́ВЛИВАТЬ, аю, ает, несов. Напра́вленный, Направляющий, Направля́вший, Направля́емый, прич., Напра́вя, Направля́я, деепр. 1. что. Дать чему-л. определенное направление; устремить, обратить в каком-л. направлении. Магнит такую силу в себѣ имѣет, что той иглы один конец направляет всегда к сѣверу, другой к полдню. Кнт. Соч. I 60. Но метнул Копие-он <Тилемах> в толикой ярости бывый, Что не-возмог своего направить мѣтно удара. Трд. Тилем. II 61. Нещастные плаватели доведены были до такой крайности, что они лучше желали направить свой корабль на острую скалу, нежели погибнуть среди ледяных полей. МЖ V 126. ◊ Н. путь чей. Различная их <ветров> всѣх есть польза на земли, Доказывают то пловущи корабли, Которые куда свой путь ни направляют, Способны вѣтры их повсюды доставляют. ПЩ 133. Глейхен, Имперской Граф, оставил свое отечество, и с вѣрною дружиною направил путь свой к странам Азиатским. Крм. ПРП II 131. ◊ Н. бег, полет, ход .. Наконец, буря весь промысл отняла у мореходцов. Ибо ни направить не возможно было корабельнаго бѣга, ни кораблей остановить. Арг. II 482. Он <правитель судна> вышед из судна и перебираясь с камня на камень направил шествие свое к берегу. Рдщв Пут. 27. ◊ Н. стопы, ноги. [Вѣстник:] С плачевной мыслию он город сей оставил, И в путь по Волховским брегам стопы направил. Сум. Синав 175. Направил рѣзвым шагом ноги Я книжной фабрики в завод, От коль выходит книжной род. Оспв Енеида I 8. ◊ Н. глаз, зрение .. Бросился писец скакати на Парнасс, Куда и я тогда направил правой глаз. Члкв ПП 10. Куда бы зрѣние свое ни направлял, но она <девица Бакеева>, как нѣкакой магнит, привлекала оное ежеминутно и безпрерывно к себѣ. Зап. Блтв II 417. ◊ Н. лыжи. Убежать, сбежать. Медвѣдь мой лыжи направляет, И от волков живот свой бѣгом избавляет. Майк. Басни II 21. Ни кто не мог его <трубача> вострѣе .., Как дѣло подойдет до схватки, Направить лыжи без оглядки, Иль дать по свойски стрекоча. Оспв Енеида III 30.
2. кого-что. Перен. Дать какое-л. направление мыслям, действиям и т. п., сосредоточив на чем-л. Вообще настоящее лучше всего может направить наши доказательства на прошедшее. ПЭ I 89. Тако устроив разум, возбуждают в сердцѣ любовь к стройности, правосудию и истинной красотѣ, и тѣм самым приучают умѣрять страсти, разрушающия порядок, и направлять их благоразумно к полезным дѣлам. Стрхв 10. <Адриан> Мститель был законов строгой В лицѣ всѣх дерзнувших данну Власть свою во зло направить. Рдщв СС I 127. ◊ Н. кого на стезю, путь какой, чего. Неимовѣрно, чтоб сие важное остережение не направило Курляндских Делегатов на правый путь. ПСЗ XXI 894. Он <Солон> направил, Народ шаткой, остроумной, На стезю побѣд и славы. Рдщв СС I 74. | В изм цит. Восток нас присѣтил от тѣней тмы избавить, А ноги наши в вѣк на мирен путь направить. Трд. СП II 141. Тут мы, утомившись ѣздою по болотинам, .. остановилися для отдыху, тѣм наипаче, чтобы стопы своя направить на путь мирен; ибо далѣе ѣхать было не возможно. Пут. Леп. III 96. (ср. Просвѣти́ти во тмѣ̀ и̓ сѣ́ни сме́ртнѣй сѣдѧ́щыѧ, напра́вити но́ги на́шѧ на п́ть ми́ренъ. Лук. 1. 79).
3. что. Привести в надлежащее состояние; исправить, наладить. Опредѣлити кому как свое здравие направити, хранити. ВЛ 133. [Хамкин:] Я тебѣ вчера еще говорил, чтоб ты тот парик, что лѣтась сдѣлан, послала к какому нибудь парукмахеру Французу, он бы в три мига направил. Суд. имян. 73. Шины направить, наладить, т: е: дать им надлежащую кривизну. Ад. I 22. ◊ Н. бритву. Наточить, сделать острой. Бритву наострить, наточить, направить. ЛВ2 I 30. ▭ Направленный, адъект. Направленная бритва. Ад. I 42. || Настроить (о музыкальном инструменте). Он <оберкамергер> же пришед, взял арфу и направил, толь играл сладко. Шл. сын 537. ◊ Н. голос. Дома спѣваться; голосы направлять, чтоб согласно концерт пѣли. ЛВ1 I 503. Ты глас заранѣе направь, Настрой свои, как должно, струны. Птрв 157. | Образно. Я струны лиры направляю, Воспѣть грядущих утѣшенье. Хрс. Тв. VII 302.
Напра́вка, и, ж. (3). Направка бритв. САР2 III 1157.