НАПУ́ТАТЬ, аю, ает, сов, НАПУ́ТЫВАТЬ, аю, ает, несов.; Напу́танный, прич, Напу́тав, деепр. 1. чего. Запутать, перепутать в каком-л. количестве (нитки, веревки и т. п.). САР1 IV 1207.
2. что. Намотать, накрутить что-л. <Дидона> принарядилась как невѣста К дѣвичнику иль на сговор; Надѣла штофну тѣлогрѣю, Напутала себѣ на шею Жемчуг нанизанной в узор. Оспв Енеида II 21.
3. чего. Перен. Сообщить, написать, наговорить (неосновательного, недостоверного). Нужно употреблять примѣчания достовѣрныя, нежели напутать множество. Я думаю, что словопроизведение всѣх слов сколь не возможно, столь и безполезно: мы уже видѣли как недостовѣрность умножается, когда кто дошел до третьяго или четвертаго словопроизведения. ПЭ III 27. Возможно ль запретить, чтобы Лакриманс унылый Своею нежностью всем дамам опостылый, Напутав кое-как и прозы и стихов, Не отдал их в печать. Поэты 487. Иной <предсказатель> предвидѣл добрый знак, Другой сулил напасти скоры, Иной, напутав много врак, Не сказывал ни так, ни сяк. Богд. 21.
— Лекс. РЦ напу́тать, напу́тывать.