НАРЯДИ́ТЬ1 (-ти), ряжу́, дит, сов, НАРЯЖА́ТЬ (-рѣ-, -ре, -ти), а́ю, а́ет, несов.; Нарядивший, Наря́женный (-еный, -ой), Наряжаюсчий, Наряжаемый, прич, Нарядив, деепр. 1. кого-что. Выделить, назначить для выполнения какой-л. работы, повинности. И трудолюбия ради, аще господин твой и не тебя куды наря́дит, а ты .. приступив к нему, рцы: “господине, аз иду и сие ти сотворю. Псш. Завещ. 151. Начальствующие города сего .. приставили ко мнѣ служителей, нарядили мнѣ подводы под пожитки мои, и отправили меня в каретѣ в Иеду. Гулливер III 163. Если наряженные в работу крестьяне будут медлить своим на работы .. выходом, то может Земский Капитан-Исправник к тому их понудить. ПСЗ XXI 643. || кого. Предписать, отдать приказ об исполнении воинской обязанности по особому назначению. Суды водяные стоят, в которые на выласку наряже́нных людеи посадить .. возможно. Побежд. кр. 30. [Любим:] Я иду в поход: Офицер наш Трусов сказался больным, и я за нево наряжен. Поход 77. Из Богемии и Австрии наряжено еще в Реинскую армию 20 тысячь человѣк. МВ 1795 1941. || что, с инф. Приказать, распорядиться (что-л. сделать, исполнить). Он с умыслу по вертопрашеству своему не нарядил вымыть пол по учинении казни помянутой. Гулливер III 133. Небеснаго ко мнѣ пошлите Скорѣй разгонщика сюда; Совсем прибраться прикажите; Наряжена ему ѣзда. Оспв Енеида II 49.
2. что. Создать, учредить для выполнения каких-л. обязанностей, предписаний. Полковои адьютант .. в тоже время нарѣжает и онои караул, которому быть за полком для охранения арестантов. Кн. экс. II 14. Покушение сие к самовольному службы оставлению имѣло два слѣдствия. Перьвое, что бы нарядить военный суд было законное. РМ I 299. Едва Глухов привез в Москву извѣстие о смерти Ермака Тимофеевича и о исходѣ Русских, как Царь велѣл нарядить войско для приобрѣтения потеряннаго. Рдщв Сиб. 52. || кого. Назначить кем-л, определить на какую-л. должность. К починкѣ и к строению карабелному их должен опредѣлять капитан над портом .. и наряжать работниками. УВМ 319. Его <Бову> в комнатные наряжают, он стоит за ея <царицы> стулом. Рдщв СС I 12. К превеликой досадѣ моей, я в послѣдующее же утро наряжен был от полку на ординарцы к фельдмаршалу. Зап. Блтв I 594.
3. несов. кого, кем, без доп. Распоряжаться, повелевать, управлять кем-л. Он мастер указывать, повелѣвать, наряжать. ВЛ 413. Так и в домоправительствѣ иначе быть не может, ежели господин, глава дому, своих подданных .. управлять и наряжать не будет. ФЭ 2. Хотя нам очень мило другими наряжать; но .. гораздо легче за людьми итти, нежели самому людей вести. Монтень 182.
4. что и без доп. Приготовить для еды, собрать, расставить на столе. Кушать готовить, наряжать, кушанье, ѣствы накладывать. ЛВ1 I 772. ◊ Н. на стол. Нарядив на стол, ставят <чуваши и мордва> за оной всѣх своих домашних, не выключая и женатых дѣтей. Пут. Леп. I 167.
5. что. Зарядить, начинить порохом. Был Десятник в Уличѣ, смотрѣл лабораториум, гдѣ огнестрѣльныя всякия вещи и наряжают бомбы. ЖКФ 1698 7. И пришед в город Куконос, пушки Государевы велѣл нарядить нарядными ядры, и под город земляной .. подвалить бочки с порохом. Зап. Ж. 172. Не должен <констапель> принимать гранат наряженых, но должен сам придѣлать к гранатам трубки перед походом карабля. УМ 73.
Наряже́ние, я, ср. РЛ 199. Того ж числа послали другаго казака с репортом же, чтоб о наряжении с окольных деревень для рубления .. в лесу засеки с каждаго двора по человеку. Док. Пуг. 151.
— Удар. наряже́нный (см. цит.).