 НАХТИШ 1762 (-хтт- 1760, -шь 1790) и (един.) НАГДЫШ 1741, а, м. Нем. Nachttisch (?). Ночной уборный столик, туалет. Нагдыш обит черною кожею и окован желѣзом. Быт р. г. I 116. В домѣ .. Ефимовскаго с публичнаго торгу продаваться будут серебреной нахттиш, серебреной столовой сервиз, шелковые обои. Спб. в. 1760 № 57. Тоалетты или нахтиши с золотом и серебром. Торг Амст. I 198.

— Норм. Какая нужда говорить .. вм<есто>: Уборной стол, Нахтиш и Тоалет? (Сум. Чуж. сл. 245) Лекс. Ян. нахтиш.