НЕПОДРАЖА́ЕМЫЙ (-ой, также раздельно) и (редко) НЕПОДРАЖА́ТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Единственный в своем роде, неповторимый; недосягаемый по совершенству. Астолф. Один из витязеи, которых повѣсть описал Ариост в неподражательном своем сочинении стихотворном под титулом .. Орланд неистовои. Мн. миров 59. Теренций Латинский Комический Пиит кому невѣдом, за неподражаемое свое искусство в изображении нравов, .. так что никто к нему ближе подойти, и с ним сверстаться не мог в Римѣ? Трд. СП I с. VI. Оригинальной, неподражаемой слог, облекающий тѣлесныя существа в эфирную, духовную одежду, и духовныя в тѣлесность. МЖ VI 97. Н. пример, образец.. Он иногда говорит о славном нашем Российском Стихотворцѣ Г. С. сравнявшимся в баснях с Лафонтеном .. и оставляющим свои притчи неподражаемым примѣром для наших потомков. Трут. 1769 183. Греки и Римляне .. оставили неподражаемые образцы в витийствѣ, стихотворствѣ и в нѣкоторых статьях высокаго нравоучения. Антн. 22. ◊ Н. совершенство. Краснорѣчие у римлян было в неподражаемом почти совершенствѣ. Трт. 1768 22. ▭ Неподражаемое, субст. Можно неошибаясь предсказать, что не только превзойдет она <Россия> современныя державы, .. но затмит своею славою все то, что было до селѣ великаго, неподражаемаго. Корифей I 185. | О поэтах, писателях непревзойденного мастерства (обычно в поэтике сентиментализма). Скорбь сия мила и сладостна душѣ. Велик ты, Оссиан, велик, неподражаем! МЖ VII 269. Я первой объявляю себя другом Сатиры, когда .. увижу под веселым ея покрывалом .. Искуство неподражаемаго Буало и чистую Мораль приятеля Адиссонова. ММ IV 49. Н. в чем. Неподражателен <поэт> во легоньких твореньях, Каков величествен в мудреческих пареньях. Мур. Ст. 221.
Неподража́емо, нареч. САР2 III 1346. Неподража́емость, и, ж. САР2 III 1347.
— Стил. Нѣт! мы не жалуем нынѣ сей простоты, которую всяк разумѣть может. Нѣт! мы любим так высоко летать, чтоб око ума читателева видѣть нас не могло. Напримѣр: .. Жажду созерцать неподражаемыя оттѣнки рисующихся полей и проч. Вот нынѣшний наш Слог! Шшкв Расс. 57. Лекс. Л. 1762 не подражаемый, САР2 неподража́емо, неподража́емость.