НО́ГОТЬ (ногть, нохть), гтя, м. □ тв. мн. -тями и -тьми. 1. Роговая пластинка на верхних фалангах пальцев. Обрѣж свои ногти, да не явится яко бы оныя бархатом обшиты. ЮЧЗ 41. Ногтьми тѣло, кожу чесать. ЛВ1 I 812. <Шахматов> наступил .. на палец у ноги моего Николая Сергѣевича, и так хорошо, что своротил ноготь с большаго пальца у ноги его. Зап. Блтв IV 330. ◊ Грызть, кусать ногти. Обгрызать ногти (часто как выражение внутреннего состояния — напряжения, беспокойства, досады). Сколько ногти ни грызу, и тру лоб вспотѣлый, С трудом стишка два сплету, да и тѣ не спѣлы. Кнт. Сат. IV 92. <Дидона> кусала ногти, грызла губы. Оспв Енеида II 4. ◊ С ноготь, в ноготь. О величине, толщине чего-л. Сей <агат> был величиною с ноготь ручной. Сл. комм. I 10. | В посл. Нос с локоть, а ума с ноготь. ПК 1777 117.
2. Коготь птицы, зверя. Единою голуб, бывши в ногтех ястреба и свободившиися, всякия великия птицы и стѣни ужасается. Буж. Пропов. 22. Кошка вскочила, и нохтями за обой ухватилась. ЛВ1 I 55. Зѣв имѣет <медведь> широкой, ногти кривые. Сл. нат. ист. I 298.
3. мн. Кн.-слав. Орудие пытки. Множество орудий к мучению: мечи, сѣчива, рожны, но́гты желѣзныя, сковрады, колеса. Кн. жит. 1705 657. Повѣшен <Св. Федор Тирон> на древѣ, дотолѣ стружен был ногтми желѣзными, донелѣже кости его наги бѣху. Буж. Пропов. 9.
4. В бот. назв. Кошечьи ногти. Mimosa ungis cati. Сл. бот. 65. Акант, Раженец, Медвѣжей ноготь. Сл. Оспв 23.
5. Бот. То же, что ноготок (3). (У ботаников) ноготь, самая нижняя часть листа. ФРЛ1 II 190.
~ Попасть в ногти кому. См. Попасть. Прижать к ногтю (под ноготь). См. Прижать. Под ногтем (у кого) быть. Находиться в зависимом, подчиненном положении. Unter dem Pantoffel stehen .. у жены быть под ногтем. Ад. II 182. От младых [юных, мягких, млечных] ногтей. С младенчества. Страха Гс҃дня от младых ногте́й научитися. Уч. отр. Предисл. 5. Я от мягких моих ногтей приобык ко всегдашним Как Похвалам, к угождениям так, и равно к услугам. Трд. Тилем. II 21. Силу сию вся содержащую вся жиздущую .. я чувствовал от млечных ногтей. Рдщв ПСС I 402.
Ногти́ще, а, м. Отец Льву отвѣчал: твоим ли я отдам Ногтищам так кривым, и острым толь зубам Мою в замужство дочь. Трд. СП I 210. Ногтевой (нох-) и Ногтяной, ая, ое. В кабинетном ящикѣ: .. двѣ пилки плоския, .. один тисочик нохтевой. МАН V 784. У одного <гребня> затылок был деревянный, а у другаго из ногтянаго обрѣзка оть большаго перста руки Бродиняганскаго царя. Гулливер II 185.