О́БА, обоих (обѣих), м. и ср., О́БѢ, обѣих (обоих), ж.;  дв. им. обои, обое, обоя, род. обою, тв. обѣма, обоима, пр. (в) обоем, числ. собир. Тот и другой из двух предметов, лиц. Всяк из нас, друг друга спрашивает. Умѣет ли сын твой по Французски, да Понѣмецки. Проворноль обѣими языками говорит. Монтень 94. И поставя большую сковороду с четвертью фунтом коровьяго масла на огонь, с обѣих сторон зажарить, и обложа рѣзаным в ломтики лимоном приправить. Кн. пов. 81. Оба голоса умолкли и я опять заснул. Рдщв Пут. 48.  Оба, обе с кем. Мы оба с приятелем устремили свой взор туда, откуда должно итти Правосудие. Трут. 1769 270. ◊ Оба два, обе две. Оныя оба два <ордена> во обѣтованнои землѣ, или палестинѣ болши, нежели за 500 лѣт уставлены. Геогр. 1719 206. Говорят, что порт Магон доволен для получения тѣх намѣрении, для которых желают удержать Гибралтар, и что слѣдователно есть, непотребно удержать оба два порта. Оказ. миру 56. ▭ Оба, Обе, Обое, субст. Однако почитаи на всякои день я к ним <Ирисе и Силвии> писал, и тож одно писмо для обѣих было. ЕОЛ 126. Меж собою двое в домѣ Пѣтухов дрались, Так что оба кровью с головы до ног лились. Трд. СП I 210. Трудных родов виною бывает одна только мать или дитя, либо обое совокупно. Сельск. леч. 822. | В посл. Возми чорт дьявола — оба не надобны. ППЗ 48. | В сочет. с мест. Старик сошол с осла и сына посадил, И только лишь за ним десяток раз ступил; То люди начали указывать перстами: Такими, вот, весь свѣт наполнен дураками: Не можноль на ослѣ им ѣхать обоим? Лом. СС II 216. [Леандр:] Давно вас обѣих повѣсить надобно: одново за воровство ..., а другова за лихоимство. Сум. Лих. 92. Знакомка моя послала за всею роднею, которые собрались видѣть ее нещастие .., Свидаль также хотѣл тово поглядѣть, и так поѣхали мы оба. Члкв Повариха 88. || Каждый из двух парных предметов. Присем употребляем еще Ватерпас, то есть стекляную трубку АВ, наполненную крашеною двойною водкою, в которой один только пузыречик воздуху оставлен, а оба концы накрѣпко заплавлены. Влф. физ. (Лом.) 3. Около Сургута и Нарыма соболи добротою превосходнѣе .. Тамже по обѣим сторонам рѣки Оби есть соболиныя добрыя мѣста. ЕС 1756 189. Притом сие положение <младенца> должно быть не столько на спинѣ, как болѣе на боках и поперемѣнно на обѣих. Зыб. 1775 33. ◊ Обоего пола. Мужского и женского. Вчерась я был в гостях у одной госпожи: там нашел я премножество гостей обоего пола. Трут. 1769 243. Всѣ отцы и матери, кромѣ крестьян, должны посылать дѣтей своих обоего полу для обучения и наставления в жизни. Гулливер I 119. ◊ Обоего числа. Единственного и множественного. Буква (о), есть знак в сей ортографии винительных падежей обоего числа, например: благаго человѣка похваляю, есть винительный единственный; а множественный: благих человѣков похваляю. Трд. Ортогр. 57. ~ В оба <глаза> гладѣть [смотрѣть]. Пристально, внимательно, зорко. За всякою женщиною, которая кормит молоком из платы, из прибыли, должно смотрѣть в оба глаза, естьли хочется, чтоб она удовлетворительным образом исполняла свои должности. Дом. леч. I 138.

— Норм. Что он <переводчик> пишет горний охотник вмѣсто горный, .. обои вмѣсто оба. МЖ V 146.