О́ТПУСК, а и у, м. □ пр. -ѣ и -у. 1. Позволение уйти, покинуть какое-л. место. <Писарь> повинен вписывать .. в реестр .. имяна болных и раненых, которыя отданы будут в госпиталь .. также скорбь или раны, от дне в которои будут приняты и досамова отпуску как бы ни случилось чрез исцѣление, или смерть. УВМ 436. При отпускѣ, должны плѣнные им клястся; что бы впредь против побѣдителей своих, оружия не принимать. Монтень 154. Он Зубарев его Козмина поимал .. Тот Козъмин просил ево Зубарева, чтоб он ево отпустил, .. почему де он Зубарев ево Козмина и отпустил и по отпуске якобы реченной Козмин выскочил паки в окно. Пам. Тюм. 76.

2. Временное освобождение от службы, работы, выполнения каких-л. обязанностей. Кто важные причины имѣет, на нѣкоторое время отъѣхать, то надлежит всѣм членам, даже до Секретаря и Камерира, об отпускѣ .. просить. ГР 11. Должно вам хотя за то благодарить, Что милость здѣлали и вас не обошли, Что, живши в отпуску, вы чин себѣ нашли. Фнв. Корион 87. Отпросился в годовой отпуск к матери в Казань. Држ. VI 428. ◊ О. в отлучку, в дом. Члены Магистратов .. при получении отпусков в отлучку, нарочно просрочивают данный на то термин. ПСЗ XXV 346. Отпуски в домы были как-то около сего времени очень-туги, так-что сами генералы не могли отваживаться отпускать на нѣсколько мѣсяцев. Зап. Блтв I 131. || Отставка, увольнение (ср. нем. Abschied). Есть ли которои салдат увѣдает что будут нѣкоторые битися на шпагах, или на пистолѣтах, и о том извѣстит .., он будет имѣть отпуск из салдатства. УВМ 108. Увольнение, отпуск из службы, отставка от службы. ЛВ1 I 683. Отпуск, увольнение, распущение. ФРЛ1 II 30. О. чистый, свободный. ВЛ 9. Как он <мастер> ее <галеру> зберет, и в ту пору ему свободной отпуск будет, без задержания. ПБП I 44. | О слугах. [Дон-Ян:] Еще у тебя спрашиваю: идешь ли со мною? [Филипин:] Господине: лутче желаю от тебя отпуск. Дон-Ян 247. Обманывал купцов и разносчиков, не платил денег своим слугам, и при отпускѣ клепал на них, будто бы они его обокрали. Члкв Пересм. I 94. | Распростр. О разрыве, прекращении отношений с кем-л. Я в первый вечер ей <любовнице> скушненек показался И прошен, чтоб с своей любовью отвязался. В другой — упреками до смерти надоел; А в третий уж совсем и отпуск я имел. П.- с. 110. Аббат должен был доставить разрывное письмецо, чистой отпуск .. за полчаса перед приготовленною невѣрностью. С.-Меран 162. ◊ Взять о. от кого. (ср. нем. Abschied nehmen). Проститься, расстаться с кем-л. Возмут они <новобрачные> отпуск от всеи Цесарскои фамилии, и поѣдут в путь свои. Вед. II 321. — Ср. абшид, отставка, увольнение. || Разрешение послу оставить страну. Кавалер Гримании, которой управлял здѣсь пять лѣт Веницыское посольство .. имѣл свою публичную Аудиенцию для отпуска у Цесаря. Вед. II 314. Маркиз Дуратчо, чрезвычайной Посол Генуэсской республики отпуск свой в Версалии получил, и намѣрен ѣхать в отечество. Маркиз III 144. Посланник имѣл послѣднюю свою Аудиенцию у Шаха во дворцѣ, находящемся в городѣ. Получив указ от Царя в сие самое время, принял он отпуск без дальних церемоний. Пут. Бел. 105. |  О церемонии по случаю отъезда посла. Послам как в конференциях от Министров Его Царского Величества по указу говорено, так при самом отпускѣ и от самого Его Царского Величества изъустно объявлено, что Его Царское Величество предков своих мирные договоры содержать изволит. Шфрв 106.

3. Документ, удостоверяющий уход или освобождение от каких-л. обязанностей. <Иван Карпов> жил в С. Петербургѣ недѣли с 2 и нашел своего города работников .. и просил их, чтоб им достать ему отпуск, с чѣм пройтить бы ему в дом свой. ДПС V 1109. Никто из офицеров да не дерзает челядника товарища своего в службу принять, когда он от прежняго своего господина писменного отпуску имѣть не будет. Артикул 55 (1 паг.). Всѣ, которыя оставят службу, не взяв писменного отпуску от генерального офицера, или старшаго капитана .. будут вмѣнены в дезертиры. УВМ 96. Надлежит учинить, чтоб крестьяне .. не токмо на год, но и на неделю, никуды .. от жилищь своих просто не ходили, но все бы .. у соцких своих брали бы отпуски за их печатьми. Такожде и помещичьи крестьяня без писменных отпусков никуды бы не исходили. Псш. КСБ 182. || Канц. Копия, список с подлинного документа, оставляемый в деле для справки. САР2 IV 631. || Предписание. Из приложеннаго при сем ерласа (отпуска) усмотрите вы .. новое ваше звание. Псм мас. 273.

4. Отправление, посылка чего-л. Карабль .. при мнѣ наряжен был к отпуску. ПБП I 27. За малоимѣнием в Ревелѣ и Ригѣ при их командах денежной казны, требуемаго числа денег в аптеки отпуска учинить не можно. ПСЗ XXI 902. | От отправке, вывозе товаров. О. хлебный, рыбный, .. о. соляной. Больший их <купцов> промысел состоит в хлѣбном и рыбном отпускѣ. На такой конец заведены двѣ пристани. Пут. Леп. I 342. О. за море, в чужие края, за границу.., о. внутренний, заморский. Бракованные и заклейменые лѣса, опричь того случая, когда назначутся в заморский отпуск, должны имѣть всегда свои знаки. ПСЗ XXII 172. Из Сосны также добываются наибольшею частию, как для внутренняго, так и отпуску в чужие краи необходимо нужная Сосновая сѣра, смола, гарпиус и сажа. Паллас ОР 21. Весною, на барках, каюках и плотах из верховых городов привозят всякий хлѣб, пеньку сало, смолу, желѣзо .., как для отпуску за морѣ, так и на вольную в городѣ Архангельскѣ продажу. Пут. Члщ. 90. | Об отправке почты, дипломатических документов. О. почты, письма, писания, грамоты.., о. почтовый. Посол в сем городе с 15 дня до 17 пробыл для отпуску почты к Москве и для опочину своих лошадей. Зап1. Матв. 40. На другои год по отпускѣ тѣх грамот, а имянно 1615 году, был .. прислан чрезвычайнои посол. Шфрв 60. Получил я от него письмо, в котором увѣдомлял меня, .. что она <мать> была в превеликой опасности, от которой еще и при отпускѣ письма не со всѣм избавилась. Маркиз I 35. | О том, что послано, почтовом отправлении. <Я> едва не чрез три дни почты к вашему превосходительству отпущал ..; которым отпускам оказует при сем вложенная роспись. ПБП VI 591. Был отпуск в Индию к шаху царскаго величества грамоты в 7203 году .., но того отпуска подлиннаго .. нигдѣ сыскать не могли. ДПС VI 411.

5. Окончание богослужения. В 1678 году .. был в Холмогорах всенародный пост от утра до вечера, а на другой день от утра до отпуска литургии. МИГ 1790 107. ◊ По отпуске литургии, вечерни.. <Они> вошли в церьковь Введения Пресвятыя Богородицы к вечернѣ, а у вечерни была жена его Васильева Любовь. И по отпускѣ вечерни, как она пошла к себѣ в сад, ей они кланялись. СД 168. Омовение .. говориться только о священнодѣйствии, когда священники по отпускѣ литургии руки умывают. ЛВ1 I 7. || Церк. Заключительное благословение, особая молитва, читаемая священником по окончании службы. САР1 IV 1190.

6. Облегчение, ослабление (о болезни). Перемѣнная лихорадка, с отдачею, с отпуском, с ослаблением. ЛВ1 I 996.