 ОБРАБО́ТАННЫЙ, ая, ое. Совершенный, исправный, искусный. Пока небудут писать у нас своих Романов хороших, достойных, обработанных, народных, до тѣх пор сколько бы мы ни сердились на Коцебу .. мы будем напрасно вооружаться. Корифей II 176. Обработанно, нареч. <Вейсе> пишет плавно, нѣжно, обработанно. Корифей II 44. Обработанность, и, ж. Чистота его <Софокла> языка, величество мыслей и обработанность, почитаются вѣковыми образцами. Корифей II 37.

— Норм. Обработанность — обдуманность — начитанность. — Помилуйте! Долго ли нам так писать? Не ужли мы вподлинну думаем, что язык наш будет в совершенствѣ, когда мы из всѣх глаголов, без всякаго размышления и разбора, накропаем себѣ кучу имен? Шшкв Расс. 212. Лекс. Нрд. обрабо́танный.