ОБРАЗОВА́ТЬ (-ти), зу́ю, зу́ет, сов. и несов.; Образующий, Образуемый, Образовавший, Образованный, прич., Образуя, деепр. кого-что. 1. несов. Быть зримым воплощением, знаком, символом кого-, чего-л. Виды евхаристическия .. знаменуют и образу́ют, купно же и содержат истинное Тѣло Хр̃стово, аще и невидимо присущее. КВ 434. Наипаче же о Крестѣ Господнѣ, который нам образует смерть Христову, многая суть и древняя свидѣтельства. Пркп. СР I 82. Роза! благовоние твое неоцѣнно! цвѣт твой, прелесть юности .. Ты прекрасна, доколѣ образуешь дѣвицу в тринадцать лѣт. Муза III 31. ◊ О. в себе. Потемкин при пути их ждя Стоит на холмѣ превысоком; .. Им путь к селенью показует, В себѣ Наввина образует. Птрв 181.
2. Создать мысленный образ кого-, чего-л., представить, вообразить. Бога, чрез нѣкии ума вид нам пространнѣйшаго, превеликаго, всемогущаго, и проч: образовати понуждаемся. Кн. сист. 326. В умѣ воображати: в мысли образовати. ВЛ 149. ◊ О. идею. Понять идею, есть с идеею соединиться: так как образовать идею есть идею уразумѣть, усмотрѣть, объять. Нклв Тв. III 289.
3. Облечь в зримую форму, создать изображение кого-, чего-л. (о скульпторе, художнике). Ваятель дѣлает сперва глиняную форму, да образует своего Аполлона. Рдщв Чел. II 155. Я увидѣл грудь, бѣлѣе Паросскаго мрамора, .. которая могла бы служить моделью Фидиасу, когда он образовал Медицейскую Венеру. МЖ V 333. ◊ О. собою. Уподобить себе (?). Будь (ночь) сама себя темнѣе, Да умножу грусть тобой; С сердцем будь моим сходнѣе --- Образуй меня собой. Нклв Тв. IV 281.
4. Создать (обычно в какой-л. форме, виде). Юпитер, озлобясь на него <Прометея> за то, что он образовал богам подобнаго человѣка, велѣл приковать его к Кавказу. МЖ III 324. Могущественная человѣческая рука может измѣрять обширное пространство воздуха, .. растѣниям и животным дает новыя невидимыя силы, созидая так сказать как в тѣх, так и в других новые роды, образует новыя влаги. Спб. ж. I 173. Англичане образовали свой язык из разных языков древних и новых. ММ IV 165. || что. Приобрести какой-л. вид, форму. Зрители .. увидѣли над жертвенником легкой пар, которой мало помалу густѣл, и наконец образовал человѣческую фигуру. Крм. ПРП II 78. Далѣе, внутри долины, чистая вода его <ручья> образовала маленькое озеро. Пант. ин. сл. II 13. ◊ О. картину, вид.. Обширные луга, пересѣкаемые рѣчками, виноградные огороды, цвѣтущие пригорки, зеленые поля, городок Монбар, образуют богатую картину. Пант. ин. сл. I 66. || что. Учредить, основать. По какому рисунку образовать свой сад! ММ III 174. Гдѣ войски Зороастр великий Образовал и учреждал, .. Тѣ войски горы, море, сушу Пройдут. Држ. Соч. I 113.
5. кого-что. Воспитать, просветить, усовершенствовать. Главный предмет воспитания .. есть тот, чтоб образовать дѣтей щастливыми людьми и полезными гражданами. Приб. МВ 1783 21. “Образуя добрых граждан (говорил он <Сократ>), я болѣе служу моему отечеству.” Пант. ин. сл. II 111. О. душу, сердце, разум.., о. вкус. Отцы и матери должны поставлять существенным долгом, кормить, воспитывать и образовать тѣло, дух и сердце своих дѣтей собою, самолично. Дом. леч. I 392. Площади, театры, храмы — все кажется здѣсь варварским для того, кто образовал вкус свой в отечествѣ Берненев и Микель-Анджелов. ВЕ III 36. О. к чему. Все зависит от того, чтоб всякой образован был к добродѣтелям состояния своего и звания. Приб. МВ 1783 5. Мой философ старался по крайней мѣрѣ образовать людей к мудрости и добродѣтели. МЖ VII 374. || что. Придать правильный, законченный вид, улучшить. Эмин первый образовал Российскую историю, первый написал ее в правилах, начертанных хорошим вкусом. Корифей I 107. Люди, которые могли бы образовать его <язык>, а особливо женщины, занимаются предпочтительно языками иностранными. ММ IV 122.
Образователь, я, м. Мѣстоположение жилища нашего хотя не есть образователь единственный человѣка, но к образованию его много способствует. Рдщв Чел. II 84. Ломоносов был первым образователем нашего языка. ВЕ V 289. Образовательница, ы, ж. Воинская слава Героини затмѣвается в Ней славою Образовательницы Государства. Крм. Ек. II 49.