ОДОЛѢ́ТЬ (-ти), ѣ́ю, ѣ́ет, сов., ОДОЛѢВА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Одолѣ́вший, Одолѣ́нный, Одоли́мый, прич., Одолѣв, Одолѣвая, деепр. 1. кого-что, кого-чего, кому-чему и без доп. Победить, одержать верх. Галеры малопушечныя одолѣвают Фрегатов и Ботов. Буж. Гангут 12. Одолѣв Помпея, своего неприятеля, <Юлий Цезарь> вѣчным диктатором объявлен. Кнт. Соч. I 53. Коршуны, называемые Гриф, .. так сильны, что двое одолѣвают быка. Сл. нат. ист. I 231. | Перен. Одолѣ смерть житию, но не одолѣ люблению. Пркп. День Ек. 5. Но солнце мрак не одолѣло, И не сиял еще восток. Мур. Оды 15. | О стихиях. Ветр W силен был и одолѣл, так что неприятель во опасении немалом был. МРФ I 69. Шли благополучно, .. а потом такое учинилось нещастие, что судно вода одолела, и уже в шпагаты забиваться стала. Краш. ОЗК1 554. || что. Подавить, заглушить. А естьли не полоть, трава дикая скоро ее <культуру> одолѣет. Комов 352. Когда Дерево одолѣет мох, .. обрывают землю около кореньев и засыпают оные овечьим навозом. Сл. нат. ист. I 128.
2. что. Справиться, совладать с чем-л., стать сильнее чего-л. Привычку одолѣть гораздо трудно. Сум. Притчи 15. Легко может он <младенец> .. ѣсть незрѣлые плоды и другия грубыя, жесткия и тяжелыя снѣди, которых желудок не может одолѣть и переварить. Сельск. леч. 738. Бѣды вы многи одолѣли, Довольно горя претерпѣли. Оспв Енеида II 83. О. страсть, любовь, гнев..; о. боль, сон.. Кто от людеи крѣпчаишии рече: Иже гнѣв свои одолѣвает. Апофегм. 5. [Тимант:] Одолѣйте вы страсть ету, когда она вам толико вредна. Сум. Мать 80. [Арсина:] Скрепись и одолѣй жестоку скорбь свою. Княж. Дид. 66. || кого. Пересилить, превозмочь какие-л. чувства. ◊ О. себя. Не-ищитеж себѣ Человѣка иных Побѣдивша Разума также и-тѣла Борьбой, но-себя одолѣвша. Трд. Тилем. I 93. || Освоить, постичь что-л. Аще обрящеши кротость, то одолеешь и мудрость. ППЗ 24.
3. кого. Охватить, овладеть (о чувствах, состоянии и т. п.). Сон одолѣл пьяных, отчего всѣ легли повалкою. Арг. I 133. Первые восемь дней не так была она <болезнь> сильна, .. но вдруг столько его одолѣла, что он сам свою кончину уже примѣтить мог. Маркиз I 34. [Секст:] Однако страсть любви меня одолѣвает. Княж. ТМ 92. Я болен, весь опух и силы ослабели; Сказал бы более, но слезы одолели. Поэты XVIII в. 209.
Одолѣ́ние (-ье), я, ср. (1, 2). Даровал <бог> нам на враги свои агаряны побѣду и одоление. ПБП I 80. Презрѣние мирских сует, одолѣние страстей. Крив. 97. Одолѣ́тель, я, м. ЛП 172 (2 паг.), АТ II 318. Одолѣ́тельный, ая, ое. АТ II 318.