 ОКАЛЯ́ТИ, я́ю, я́ет, несов. и (реже) сов.; Окаля́нный, прич. кого-что. Слав. 1. Пачкать, загрязнять. Бяше бо <Александр Угольник> весь черн, от углия окаля́н аки мурин, и одежды его рубище многошвенное, углием очерненное. Кн. жит. 1705 659. Егда бо человѣк лице свое окаляет, перстию или чернилом или иным каким шаром, видя его окалянное лице, людие будут ему возвѣщати, рекуще: тамо или тамо черно или сине. Псш. Зерк. 5. ▭ Окалянный, адъект. Окалянныи, замаранныи, весь в пятнах. ВЛ 209. — Ср. замарати, выпачкати, вымарати, изгадити. || Обругивать, поносить. Нас такожде нарицают варварами и беззакония сынами, нас же паче от всѣх инных вредоносцев именованием окаляют. Изобрет. вещей 55.

2. Перен. Опорочивать, осквернять. Азъже нехотѣлабых окаля́ти себе мирскими сквернами. Кн. жит. 1711 143. Окаляти, осквернити. ВЛ 693.

— Стил. САР1, САР2 сл.