ПА́КИ. Слав. 1. нареч. Опять, снова, вновь. Здѣсь послѣ оногдашнего великого морозу паки великое водополье стало. ПБП I 58. Спустя долгое время возобновилась паки в Тосканѣ архитектура и живописство. Поденщ. 86. Безпокойствия на оном островѣ возобновляются паки. МВ 1795 641. ◊ И паки, да паки. Давиду слѣдуя писано иже в печалѣх своих пишет. Слезы моя мнѣ хлѣб день и нощь, и паки: питие мое с плачем разтворях. Бусл. 22. Склони, Зиждитель, небеса, Коснись горам и воздымятся, Да паки на земли явятся Твои ужасны чудеса. Лом. СС I 23. ◊ Паки (и) паки. [Кобыльник:] Поп в алтарѣ паки, паки поι̑οт, А дьячок распустил горло да вѣчну память дерι̑οт. Интерл. 59. ◊ Не паки. Больше не. Мнят бо, яко воды .. землю покрывали .. Потом .. и даже до сего дня чрез особое Божие смотрение вода воспящается и удержавается, да не паки покрыет землю. Геогр. ген. 57. || Обратно, назад. Наслѣдственныи Гессекаселскои князь ѣздил в Упсал, для смотру нѣсколких полков, но возвратился он сюды <в Стокгольм> паки 22 сего месяца. Вед. II 347. По правдѣ оное <графство Мимпельгард> надлежит к линеи дому княжескому виртемберскому, но фамилиа оная изгнана была от француз в 1681 м году, и принуждены были тѣ князи терпеть до 1697 го году, когда в рисвиском миру паки сие графство со всѣм дистриктом оным возвращено. Геогр. 1719 187. Учинил неприятель из города вылазку конницею и пѣхотою: но когда .. из апрош по них выстрѣлили, тогда они паки в город возвратились. ЖПВ I 14. || Потом. Коим образом португалиа испанцам досталась, и как паки отдѣлилась, о том надобно в гисториах смотрѣть. Геогр. 1710 14.
2. союз. 1) присоединит. Также. И всяким преизобилием то государство зѣло есть исполнено, паки имѣет многие предивные из гор текущие источники. Геогр. 1710 30. Человѣк имѣет два рода расзуждения, которые, возводя его к свѣтлѣйшим и предвѣчным истинам, паки к неизчисленным и смѣшнѣйшим заблуждениям бывают случаем. Рдщв Чел. II 81. 2) противит. Однако. Оба Кардиналы, совершенное грѣхов отпущение народу изъявляют, паки един латинским другии же Италианским языком. Прим. Вед. 1728 61. 3) условн. Если. ◊ Паки аще. Аще же во всякои Парохии 80 фамилии обрѣтается седмь крат сто тысящеи седмь десят осмь тысящеи будет фамилии: паки аще во всякои фамилии по седми человѣков положиши пять крат тысяща тысящеи .. будет. Пуф. Ист. 1718 168. 4) причин. Потому что, так как. ◊ Паки убо. Па́ки убо Великии Кн҃зь болшее прием мужество, и множайшое дерзновение, обрати силу свою на поганыя, и попали грады оныя огнем, и положи землю ту пусту. Кн. жит. 1705 586.
3. частица усилит. Же. Апостоли паки уже давно помроша и преселишася на небо; како убо Христос и святый Дух со апостолы пребывает на земли до конца вѣка? Извѣстно не инако, развѣ яко со апостольскими намѣстники со святителми. Обличение 44. Слышавше бо коварнии врази, что Христиане на славословие Божие пред восходом солнца собираются, толковали, что собрания оная дѣются на бунт и измѣну, .. слышавше паки о таинственном причащении тѣла и крове Господни, клеветали, яко Христиане убивают дѣти, и плоть человѣческую ядят. Пркп. СР II 34. Но дабы в незыблемом паки утѣшении устремить взоры наши к неизсякаемому источнику жизни и к непрестанно обновляющемуся ея началу, отвратим око наше от жизни и прилѣпим его к тому, что свойство смертности составляет. Рдщв Чел. III 9. || С противительным оттенком. Все-таки. Ежели паки не пригласиш и не дашь красоты твоеи добротою веселитися, конѣчно, вскоре погибну. Александр 139. [Дон Педро:] Сего ради покайся ты, окаянный человѣче: небо устало на злодѣйство твое дале смотрѣть. [Дон-Ян:] Не спрашиваю я ни неба, ни ада .. Я пойду паки своим путем. Дон-Ян 6. Так откупщик вчерась судил, Сбираясь быть поселянином: Но правежем долги лишь сбрил, Остался паки мѣщанином, А нынѣ деньги отдал в рост. Држ. Соч. II 73.
— Стил. САР1, САР2 сл.