 ПА́СКВИЛЬ 1715 (пашк- 1701, един. -шквѣль нач. XVIII в.), я, м.,  ПАСКВИЛЯ 1752 (пашк- 1705), и, (редко) ПАСКВИЛЛА 1730 (-ила 1776), ы, ж. Ит. pasquillo, через нем. Pasquill, пол. paszkwil. Клеветническое сочинение, письмо обычно без подписи с оскорбительными нападками на кого-, что-л. Писали от двора, чтоб .. было заказано печатать безчестные куранты и пашквили. АК III 255. Кто пасквили, или ругателные писма таино сочинит, и тако тѣм кому безчестие учинит, оному надлежит наказание .. учинить. УМ 148. В Сатирах остерегаться должно, дабы вмѣсто Сатиры не написать пасквиль, и потому лучше описывать пороки в существительном, а не в прилагательном имени, на пр<имер> пьянство, а не пьянаго имрк <имярек>; гордость вообще, а не гордаго по имени. Аплс ПП 62.  П. на кого. Он смѣл настроить дерзку лиру И выпустить во свѣт Сатиру, Гдѣ он рогатого браня, Назвал глупцом его безбожно, Жена ж моя, твердит неложно, Что ето пасквиль на меня. ПД I 137. Писать на кого пасквили, ругательныя сочинения. ЛГ II 1943. || Клевета, оскорбительные нападки на кого-л. Пусть Злоумов с своими покровителями предлиннѣйшие и прегнуснѣйшие сплетает пасквили, не думай, чтоб общество было так легковѣрно, что бы каждому вралю вѣрило. АП 236. || Рисунок, изображающий кого-л. с порочащей его, оскорбительной надписью. В Санктпетербургѣ на Гостином дворѣ продают желѣзныя табакерки, покрытыя лаком, у которых на крышкѣ намалеван пасквиль, пять персон мужских .. с надписью на Английском языкѣ тѣх персон неприличных разговоров. ПСЗ IX 752.

— Удар. пашквѣ́ли ЛВН, паскви́ль Нрд. Лекс. Сл. Кург. пасквиль.