ПАРАЛЛЕЛЬ 1703 (пор- 1709, -але- 1771), ПАРАЛЕ́ЛЯ 1701, и, ПАРАЛЛЕЛА 1703, ы, ж. и ПАРАЛЛЕ́ЛЬ 1728 (пора- 1718, -ралель 1716), я, ПАРАЛЛЕЛ (перв. треть XVIII в.), а, м. Фр. parallèle, нем. Parallel, пол. parallela. 1. Мат. Раждаются параллелы, естьли прямая .. к прямои АВ, перпендикулярная, чрез АВ всегда держится перпендикулярно, ибо тогда краи ея .. описует параллелу. Эвклид 8. Параллельная линия, параллель. ФРЛ1 II 293. ◊ В параллель, в параллеле чему, меж чем, с чем. Параллельно. Пиластры .. надлежат Ровныя Быть широтою как внизу так; и доверху обѣ стороны Впоралѣ́ль меж собою. Виньола. Я в паралель зеленому фитилю снизу подвел сѣрый фитиль. Зап. Дан. 74. В иных мѣстах отведенный канал на одной верстѣ течет уже нѣсколько сажен выше в параллелѣ с начальною рѣчкою. МИГ 1783 141.
2. Геогр., Астр. Которые в томже земли параллелѣ живут, тии вся дни и нощи года равны имѣют. Геогр. ген. Предисл. Параллели же суть колеса меншая екватору равноразстоящая, и от поль мира чрез начала, средины и концы климат описуются. Арифм. Магн. 223. Без великой ошибки устье Уди рѣки с Удским острогом на одной параллелѣ положить можно, то есть в 55° 1/2 ширины. Краш. ОЗК I 96. ◊ П. экватора (экватору). Первая таблица в первом столпѣ содержит градусы, и десятицы минут широты географическия должныя параллелям екватора, даже до градуса 70-го. Арифм. Магн. 223. | Об изображении, обозначении этой линии. Мѣдныя параллели <на глобусе>. MAH IX 473.
— Об одной из пяти климатических зон земного шара. Предѣлы воздуха в томже параллелѣ или климатѣ почти в таковом же степени мраза находятся. КАН 98. — Ср. климат.
3. Перен. Сравнение, сопоставление. Пишу в головѣ параллель Киевских и Московских женщин. В. Изм. I 163. В Истории он <Вольтер> болѣе бы прославился, ежели бы .. не искал вездѣ параллелей. Спб. М. II 185. ◊ В параллель (ставить кого, идти с кем), в параллели (стоять). <Миллер> рассуждает о российских стихотворцах и ставит тех в параллель, которые в параллеле стоять не могут. Док. Лом. 538. Впрочем ни Orlando furioso, ни щастливой Медор нейдут со мною в паралель. Псм Крм. 93.
4. Воен. Одна из оборонительных линий, состоящая из окопов или траншей. Параллели или Пласдармы суть окопы. Форт. Войт. 378. Армию раздѣлили на семь колонн, которыя из второй параллели шли на штурм. Ж. Раана 56