 ПАРДОН2 1720 (пордун 1724, фордун 1788), а, м. Гол. pardoen, нем. Pardun. Мор. Снасть для укрепления верхней части мачты. Також должен смотрить <капитан>, чтоб ванты, пардоны, во удобные времена натягать, а наипаче когда они новые. УМ 39. Потом надобно на шпиль натянуть винд реп отдавать потихонку талрепы верхних вант и пордунов. Зотов 56. Средняя часть грот-мачты .. крѣпится .. стенг-вантами, а в перед штагами, и назад фордунами. Куш. СМС 164.

— Лекс. Ян. пардуны или фордуны.