ПЕРЕГОВО́Р, а и у, м. 1. Обсуждение между сторонами каких-л. проблем, вопросов с целью договориться о чем-л. Пришли посланные от Хана в Российской лагерь .. переговор четыре дни продолжался. Сойм. КМ I 29. Принц Фердинанд и наслѣдной Принц Брауншвейгской .. соберутся в Гамельнѣ, для переговору о разных важных дѣлах. Спб. в. 1760 № 21. С Республикою Голландскою переговоры о приступлении ея ко взаимным обязательствам с Их Величествами Королями Датским и Шведским, .. достигли недавно совершенства своего. ПСЗ XXI 74. ◊ Войти, вступить .. в переговоры. Лакедемонский чиновник, .. заставши вождов и старѣйшин коринѳских за столом, в карты играющих, не вступил с ними в переговоры. ПЩ 150. Чиновники день и ночь были в собрании .. нѣкоторые даже совѣтовали войти в переговоры с Иоанном. Крм. МП 397.
2. Разговор. Переговор коснулся слуха Львова; Лев строго их спросил: какую рѣчь вели? Трут. 1769 10. <Державин> приѣхав в один день к нему <князю Волхонскому>, просил с ним переговору в его кабинетѣ. Држ. VI 579.
3. Осуждение, порицание. Переговор, осуждение, хуление, порицание, хула, критика. ЛВ1 I 612. Книга сия произошла на свѣт с тѣм, что бы снести ей нѣкоторую тѣнь похвалы, переговоры, критику, негодование и поношение. Члкв Повариха Посв. Не смотри на людские переговоры, а живи по правилам честности. САР2 IV 877.
— Норм. САР2 употребительнѣе во множ.