ПЕРЕЛОМИ́ТЬСЯ, млю́сь, мится, сов., ПЕРЕЛА́МЫВАТЬСЯ, аюсь, ается, несов.; Переламывающийся, прич., Переломившись, деепр. 1. Сломаться пополам, разломиться надвое. Машта наша переломилася. Телемак I 67. Старый мой гребень переломился, и стал негоден к употреблению. Гулливер II 115. Хрупкий <ствол> .., при согбении переламывающийся. Линней 12.

— Переломился пост. (САР1 в просторѣчии). Миновала первая половина великого поста. САР1 III 1305.

— Лит. О неожиданной ритмической паузе в стихе. Каждый Стих сего Состава, не терпя Переносов из предъидущаго Стиха в слѣдующий, на концѣ своем вдруг переламывается, и чрез то останавливается вдруг же. Трд. Тилем. I с. XXXVIII.

 2. Изменить свое направление при переходе из одной среды в другую, преломиться (о световом луче). Но солнечныи лучь, когда он из тончаишеи в толстѣишую материю приходит, переламывается. Прим. Вед. 1734 18. Извѣстно что лучи солнечные проходя сквозь Атмосферу переламываюся, от котораго преломления всѣ объекты выше нѣсколько кажутся. Кот. Геодет 50. Как лучи свѣта от видимых вещей проникнут зѣницу ока, и переломившись упадут на зади на сѣточную кожицу, то изображают там подобные вещам виды. Коз. Расс. 58.

 3. Перен. Резко измениться, перемениться в своем течении, в своих проявлениях. Послѣ болѣзни, которая скоро переламывается, бывает рецидива. АП 109. Стужа смягчается, мороз легче становится, стужа переламывается. ЛВ2 I 24. Знай — один лишь разум просвещенный В поздных переломится веках! Рдщв ПСС II 356. || Превозмочь, преодолеть в себе какое-л. состояние, чувство и т. п. Я сколько можно переламываюсь, но болѣзнь осиливает. САР1 III 1305.

— Ср. преломиться–преломляться.