ПО́ЗДНО (-зно), ПО́ЗДО и (слав.) ПО́ЗДѢ. I. нареч. 1. Близко к концу какого-л. периода времени (суток, года). Мы сюды приѣхали вчерась позно и сегодни поѣдем сухим путем. Псм П. I и Ек. 21. [Андрей:] Да что ты столь поздо здѣсь дѣлаешь? [Марья:] Жду моего господина. Лук. Постоянство 102. Но как разстояние очень велико, а ярманка оканчивается довольно поздно́, то часто зима захватывает возвратные товары на дороге. Рдщв ПСС III 139. П. под вечер. Милый друг обещал ей Поздно под вечер быть тут. Мур. Ст. 210.
2. После ожидаемого времени; с опозданием. Понеже неприятели пардон зѣло позно закричали .. едва не всѣх покололи. ПБП II 163. Не прогнѣвайся, что я так поздо исполняю столь приятную обязанность! Коц. Бланка 86. Изнѣженному свойственно вставать поздно, провождать половину дня при уборном столикѣ. Муза I 239. ◊ Рано (скоро) или (иль, ль) п. Когда-нибудь обязательно. Коли гдѣ есть движение .., скоро, или поздно, нужно там быть премѣнениям. Мн. миров 158. [Легкомыслов:] Новобрачныя должны их <обручальные кольца> почитать нещастливым предзнаменованием, которое рано или поздо, только много бѣд надѣлает. Лук. Щепет. 213. Назначен всѣм предѣл небесными Судьбами, И рано ль, поздно ли скончается наш вѣк; .. Со славой иль стыдом — низыдеш в гроб безмолвно. Крм. Ст. 99. | О чем-л. бесполезном из-за своей запоздалости, несвоевременности. Он видит тѣ уста любезны, Его просивши в вѣк любить. Он алчет в тѣ часы преслезны, Но поздно алчет вѣрен быть. Княж. Флор 115. Кто пожилых людей совѣт пренебрегает, .. Тот часто со вредом и поздно узнает, Сколь справедлив людей испытанных совѣт. Хмн. Басни1 I 58. Но уж поздно размышленье, Пошло в голову его, И всех книг нравоученье Бесполезно для него. П.-с. 565.
4. О позднем времени. Сущу же поздѣ троянам по домам разшедшимся, запертии <греки> же внутрь коня <Троянского>, оттуду изыдоша. Апофеосис 128. Очень уже позда, стала смеркатца и гораздо уже темно. Зап. Н. Длг. 31. [Мельник:] А как теперь на дворѣ рано? [Филимон:] Не больно уже поздно, и сонце за лѣс не сѣло. Абл. Мельн. 8. Как было уже очень поздно, то мы поблагодарили наших хозяев .. и возвратились в свой трактир. Пельск. Кум II 170.
Позднова́то, Поздова́то, нареч. Нрд. II 585, САР1 IV 949. Поздне́нько (зн-), Позденько, нареч. и безл. предикат. [Панфил:] Избавить надо их от едакой напасти. [Марина:] Позненько мой дружок! уж то не в нашей власти. Нклв Сам. ст. 74. [Фетинья:] Сосѣдушка Гаврилыч! штобы так позденько? [Мельник:] Укрой от темной ночи. Абл. Мельн. 28.
— Удар. поздно́ (см. цит.). Стил. САР1, САР2 по́здѣ сл. Лекс. Нрд. поздова́то, САР1 позднова́то.