ПОЗДРА́ВИТЬ (-ти), влю, вит и ПОЗДОРОВАТЬ, аю, ает, сов., ПОЗДРАВЛЯ́ТЬ (-ти), я́ю, я́ет, несов.; Поздра́вленный, Поздравляющий, Поздравляемый, прич., Поздравив, Поздравя, Поздравля́я, деепр. 1. кого. Поприветствовать при встрече. Когда кого поздравлять, то .. надобно дожидатися пока ближе вмѣстѣ соидутца. ЮЧЗ 39. Я, пришедши, поздравил его и отдал ему грамотки. Лук. осел 143. Задиг остановился, и поклонился ему низко. Пустынник поздравил его видом толь благородным и ласковым, что Задиг полюбопытствовал вступить с ним в бесѣду. Задиг 137. ◊ П. с добрым утром. Вдруг явилась Царевна, поздравила отца своего с добрым утром, и спросила, покойно ли спал он в прошедшую ночь? Крм. ПЦ 59. ▭ Поздравляемый, субст. Когда кого поздравлять, то должно, не головою кивать и махать: яко бы от поздравляемаго взаимнои чести требовать. ЮЧЗ 39. ◊ П. чьим именем, от кого. Поклониться, передать поклон от кого-л. Поклонись ему от меня; поздравь его моим именем. ЛВ1 I 210. Поклонись, скажи ему челобитье, поздравь его от меня. ЛВ1 II 587. ◊ П. кому к пище. Пожелать приятного аппетита. Когда [куда] в которое мѣсто приидешь, гдѣ ядят или пьют, тогда поклонясь поздравь им к пищѣ их. и ежели поднесут тебѣ пить, .. поклонясь приими. ЮЧЗ 43. || что, чему. Воен. Отдать честь; салютовать. Коли увидѣли другие капитаны Адмиральский флаг, тогда всѣ подняли вымпелы на грот-стеньгѣ, и поздравляли из пушек флагу. Ж. Син. 332. Когда подымут на котором караблѣ флаг адмиралскои на морѣ, или в портах, его толко поздравят люди того карабля пятью воскликновениями. УВМ 80. Прибыли мы послѣ полудня перед Дербент. Поздравили мы Крѣпость из девяти пушечных выстрѣлов. Пут. Бел. 43.
2. кого, кому. Поприветствовать по случаю праздника, радостного события. По молебнѣ святѣиши поздравлял сыну твоему, и всѣ друх другу <с победой под Азовом>. ПБП I 599. У Римлян обыкновение было именинников дарить, поздравлять и пир дѣлать при рождении приятелям. Дсн. 1772 5. Позволь мнѣ тебя от всего моего сердца поздравить в новом чинѣ, — в обер-прокурорском. АК IX 437. П. чем, с чем. Дерзаите мужеством отечество прославить, Монарха своего побѣдою поздравить. Лом. ПВ 36. Екатерина Григорьевна .. поручила мнѣ вас поздоровать с новым годом. АК X 292. | Ирон. [Майор:] Я об заклад бьюсь, что у вас открылись какия нибудь новыя нещастия! Поздравляю! МЖ VII 131. ▭ Поздравляющий, субст. Господин Расин сердца всѣх слушателей плѣнил .. Довольно имѣл он труда учтиво благодарить поздравляющих его. Маркиз I 102. ◊ П. себя с придат. Граф .. поздравлял себя, что он племянник великаго человѣка. С.-Меран I 184. ◊ П. на хрен и на редьку. В чистой понедѣльник у нас в Алаторѣ поздравляют друг друга на хрен и на рѣдьку, и многие во очищение себя будто от масленой пищи полощут рот; однакож не водою, а воткою и вином. Поденщ. 6. ◊ П. кем. [Дидима:] Уморили было вы меня, батюшка. [Баланцов:] Ну перестань: ета печаль твоя перед радостью была. Я тебѣ новенькое скажу. Тебя скоро невѣстою поздравлю. [Дидима:] А жених кто? Лжец (Г) 87. Поздравлен Капитаном. САР1 III 45.
Поздравиться, вится, сов., страд. (1). Когда адмирал поздравится воскликновением, .. <флагманы> могут возвратить салют однѣм воскликновением. УВМ 74. Поздрави́тель, я, м. <Слушатели> не разумѣли, что поздравитель хотѣл сказати: ибо может быть от страха многия цѣлыя рѣчи и периоды выпустил. УС II 4. Поздравля́тель, я, м. <Сапожник> явился с ним <вороном> кесарю. и поздравила птица кесаря. Кесарь же против того сказал: Довольно имѣю таких поздравлятелеи. Апофегм. 110. Поздравля́льщик, а, м. САР1 III 45. Поздрави́тельница, ы, ж. САР1 III 45. Поздравля́льщица, ы, ж. Гм II 480.
— Стил. САР1 поздравля́льщик, поздравля́льщица употребительно только в простонародии. Лекс. САР1 поздрави́тель, поздрави́тельница, поздравля́льщик, поздравля́льщица.