ПОНЕ́, частица и союз. Слав. 1. Выделительно-уступит. частица. Во всяком случае, по меньшей мере, хотя бы. Даждь ми поне́пол наслѣдия моего, а тебѣ равна часть буди. Кн. жит. 1705 671. Аще же когда обрѣтаем нѣкое грубое народище безглавное: (хотя и не весма такое: ибо поне́ во всяком домоводствѣ свой правитель есть:) таковых ч҃лвк скотом обычнѣ уподобляет <уподобляем>. Пркп. Ц. вл. 7. Тилемах, не видя Отца своего Одиссея .., Начал искать очами поне Лаертия Дѣда. Трд. Тилем. I 114.

2. союз изъяснит. Потому что, ибо. Бобы же и горохи .. сѣй на худѣй земли, но да бы была мокра, поне аще посадиши я в сухую землю, а наипаче бобы, истлѣют и разрушаться, прежде даже не израстут. Кн. земл.

― Стил. САР1, САР2 сл. Норм. Многие нынѣ .. презирают Славенский язык и .. изо всей мочи кричат: не уж ли писать аще, точию, вскую, уж, поне, распудить и проч.? Таких слов, которыя обвѣтшали уже .., конечно нѣт никакой нужды употреблять. Шшкв Расс. 47.