ПОПА́СТЬ (-ти), паду́, паде́т, сов., ПОПАДА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Попавший, Попадший, прич., Попа́в, Попавши, По́падя, деепр. 1. Оказаться где-л. На конец я <золотая печать> состарѣлась, изогнулась, попала в Голландию. Трут. 1769 80. Куда б ты попал бѣдняшка, естьли бы ету пѣсню запѣл в то время, когда я был помоложе. Жив. 56. Однажды под вечер, как солнца лучь погас .. Нечаянно к нему Фортуна в дом попала, И в двери ну стучать! Дмтр. II 27. | О чем-л. сыплющемся, льющемся, проникающем куда-л. Лошадей чистить должно выводя из конюшни вон, дабы волос их в сѣно не попал. Тат. Эк. зап. 32. [Баланцов:] Не уж то и вы плачете? [Фролов:] Их, нѣт, чударь: мнѣ табак попал в глаза. Лжец (Г) 83. У нѣкоторых <растений> сѣмена сами собою с мѣста на мѣсто ползают, .. и есть ли за чулок попадет, то все тѣло използает. Комов 52. | безл. Надобно беречься, чтоб в расплавленную мѣдь не попало воды, это весьма опасно. Коз. Расс. 137. || на что. Встретить какое-л. препятствие на пути. Корабелницы мѣст тѣх, неже корабли пожирают, с великим тщанием опасаются, дабы на оных случаем не попасти. Буж. Пропов. 1. Корабль воинской Голанской Варамлоу, которой был канвоем, .. в 1-м часу пополуночи, попал на клипу и розбился. ЖКФ 1715 5. На мѣль попасть, с судном на мѣль сѣсть. ЛВ1 I 790. | Перен. Благодари, что мог отец твой догадаться, Гдѣ даннаго тебѣ разсудка доискаться; В головушкѣ твоей сперва его искал, Но там на мѣль попал. Кстрв Соч. 187. || Натолкнувшись, удариться обо что-л. Упавши попал на камень. САР1 IV 687. || По неосторожности, случайно упасть, провалиться куда-л. Идучи попал в яму. САР1 IV 687. | В посл. От бѣды бѣжал да в пропасть попал. ПК 1777 117. || Оказаться где-л. против своей воли; быть пойманным, схваченным. П. в засаду, тюрьму, плен .., под караул. В Саламанкѣ попал в тюрьму молодой человѣк, на котораго доносили, что он увез одну дѣвицу. Хр. бес II 218. Сия любви достоиная чета встрѣтилась в один вечер нечаянно на улицѣ; .. и попали оба они под караул, а от туда в смирительной дом. Распе 72. Попасть в плѣн. САР1 IV 926. П. в сеть, тенета .., на уду. Рыбка единою на улицу попадшая и освободившаяся, тако обережна бывает. Буж. Пропов. 22. Соболь видя людей прочь от дерева отбѣгает, и так в обмет попадает. Краш. ОЗК II 154. Птица попала в западню. Заяц попал в тенета. САР1 IV 687. | В посл. Как сом в вершу попал. Брсв Посл. 97. П. в когти, ногти, лапы, лапки; п. в руки. Пестрые <птицы> .. всѣх <черных> котрые им в ногти попа́ли до смерти побили. Вед. I 229. Убоясь попасти в руки, своей стражи вѣроломной, .. он мечем сам грудь пронзает. Рдщв СС I 120. [Кривосудов:] А га! Правдин! теперь ты в лапки мнѣ попал. Сдвщкв 70. | В посл. Насѣдка клохчет, чтоб цыплят не растерять, а коршуна боится, чтоб в кохти не попасть. Брсв Посл. 142. | Образно. [Фалалей:] О когда бы приѣхал поскорѣе отец его! А то боюсь, он попадет в какую ни есть мышеловку. Лжец (Г) 24. || без доп. Быть уличенным. Кой разбойник ни попадетца, то уже взвороту ему не будет и по прежнему долго жить не станет, что попал, то и попал. Псш. КСБ 151. | В посл. Вор попал, а мир пропал. ППЗ 48. || Оказаться в каких-л. (обычно неблагоприятных) условиях, обстоятельствах, в каком-л. положении, состоянии. П. в немилость, подозрение, пренебрежение, ненависть; п. под гнев. Я попал под гнѣв одному господину. СЖ I 83. [Сганарев:] Я в подозрение, как во щи кур попал. Капн. СС I 418. П. в беду, вину, преступление. Я человѣк чужой; то за не знание сие может быть ешче и в бѣду попаду. Трд. Ортогр. 158. <Простак> часто по неволѣ попадает в преступление. Коз. ФП 97. ◊ Попасть в воспу. Воспою заразиться, в воспу попасть, лежать в воспѣ. ЛГ I 3423. ◊ П. в обман. См. Обман. ◊ П. в просак. См. В просак. || в кого-что. Оказаться в какой-л. должности, чине. Бывши господином в слуги, в рабы приитти, попасти. ВЛ 469. По щастию мог попасть в матросы на корабль, идущей под Российским флагом. Рдщв Пут. 391. | В посл. Доселева Макар огороды пахал, а нынѣ Макар в воеводы попал. Брсв Посл. 60. ◊ П. в чин. [Простодум:] То есть когда в чинок поболѣ попаду По вашей милости, чтоб дядей быть достойным. Княж. Хваст. 19. ◊ П. в (свою) степень. Оказаться на своем месте. Бывает мудрый муж, худой единоборец, Порядочный дьячок, прескверный стихотворец. И так когда бы всяк в степень свою попал, Давноб в невѣжествѣ уж свѣт неутопал. Майк. Ел. 68. || Стать, прослыть кем-л., каким-л. [Панталоне:] Чуть я не попал в дураки. Лжец (Г) 72. Ты знаешь, я попал в Поэты не взначай. Дмтр. II 63. ◊ П. в число, ряд кого, какой. В число избранных могут попасть немногие. Анекд. пошех. 162. А третий, чтоб скорей в ученый ряд попасть Иль быть профессором — всех хуже стал писать. Поэты 487.
2. во что, на что. Проникнуть куда-л., добраться до чего-л. В крѣпость попасть было никоим образом не возможно, по тому что вездѣ стояли пикеты и часовые. Распе 30. Дамон в карету шел садиться: случилось так, что он попасть туда не мог свалился с ног. Зрит. I 111. П. на дорогу, стезю, путь. Наконец хотя и попали на истинную стезю, но паки с прежним встрѣтилися валежником. Пут. Леп. III 99. Попасть на большую дорогу. САР1 IV 687. ◊ П. на след. В том мѣстѣ, гдѣ хочешь извести волка, вылей означенную кровь на оное, волк лишь на слѣд попадет, то тотчас жадно сунется по слѣду. Егер 403. | Перен. Дотолѣ не возвращу тебѣ имени друга моего, доколѣ не узнаю, что ты попал на прямой путь. Н. Эмн. Роза 22. <Сестра> образумилась; возвратила себя нам всѣм, дружбѣ, .. попала на истинной путь. С.-Меран 60. || Обнаружить, открыть что-л. Напослѣдок предлагает <Эйлер>, каким образом он попал на сей способ, которым теперь сию задачу рѣшить намѣрен. Учен. расс. I 79. Никто на свѣтѣ не мог еще попасть на такое преудивительное изобрѣтение. Гулливер III 76. [Лео:] Сей раз нечаянно я попал на истинну. Лжец (Г) 48. | Перен. Оба <отгадчика> попали на ту вещь, о коей сочинитель загадал. Смесь 107. [Палестра:] Иныя на ету догадку и не попадут. Сум. Мать 85. ◊ П. на чью-л. мысль. Грек знал, что Задиг точно попал на его мысль. Задиг 85. ◊ П. на вкус, тон. Всѣ люди имѣя разные вкусы, часто в оном бывают согласны: и так вся трудность .., чтоб попасть на всеобщий вкус. Смесь 34. С вашею способностью к понятию, и с правильностью вашева ума, вы очень скоро попадете на тон всево, что у нас принято за лутчее. С.-Меран 89.
3. Встретиться с кем-, чем-л., наткнуться на кого-, что-л. Во всяком строевом и корабельном лѣсѣ надобно остерегаться, чтоб не попало таких дерев, кои росли по наклонению солнца, .. потому что таковыя дерева .. по их косости жил не могут быть прочными. Паллас ОР 19. Между плотицею попала щука. САР1 IV 687. П. на кого. Из сих слов <солдата> примѣтя дух, что он попал не на труса, принужден был сказывать ему точную правду. Хр. бес I 129. По щастию нашему попали мы на словоохотливаго человѣка. Поденщ. 9. Случилось им, Быть нѣкогда в лѣсу одним, И на медвѣдя тут они попали. Сум. Притчи 292. Попасть на неприятелей, на разбойников. САР1 IV 687. || Оказаться в поле зрения. В пятницу около вечера три компании волохов .. и восемь драгунов к мидревозеру вышли, и попало им в стрѣчю нѣсколько казаков. Вед. I 27. Зимою соболи хватают птиц, рябчиков и тетер, когда онѣ в снѣг садятся .. вышеупомянутых звѣрков, когда попадут, ловят же. Краш. ОЗК II 237. Черные зайцы весьма рѣдко попадают. Во всю мою бытность в Сибири случилось мнѣ видѣть только двух таких. ЕС 1756 211. || Оказаться на виду, около, подвернуться. <Читатели> могут открыть один из наших старинных Романов, который попадет им скоряе в руки. Т. Ионес I 123. ◊ П. на (в) глаза. Маркиз разспрашивал их о том и о другом, что в глаза его попадало. Маркиз II 37. [Неумолков:] Пойду и кто сперва на глаза попадет, тому и разскажу смѣшное это дѣло. Лук. Пуст. 214. ◊ П. на язычок. У нас довольно есть проказ, Переговорщиц куча, .. Им только сей скачок Попал на язычок. Трут. 1770 84. ◊ П. в ум, в голову. Прийти на память. [Марина:] Однако первой в ум тебѣ Модстрих попал. Нклв Сам. ст. 8. Без разбору все в творение вмѣщает, что в голову его <плохого сочинителя> случайно попадает. Зрит. II 37. || Достаться кому-л. [Цыган:] Колиб то мнѣ попала калбаса, албо кусок сала: Вся б тая в животѣ мнѣ бѣда перестала. Интерл. 41. Стоит без хулы Сонет долгия Поэмы! Но вотще ту сонмы получить себѣ мнят часть, Щасливый сей Феникс никому не мог попасть. Трд. СП I 18.
4. в кого-что, по кому-чему. Поразить цель. Научить их <солдат> .., чтоб ни один пули даром не потреял, но почемуб ни похотѣл стрѣлить, по томуб и попал. Псш. РП 19. Не думавши ни мало взвел я курок, выстрѣлил на угад, и попал в самой узел <связанных поводьев>. Распе 7. Стрѣлец когда мѣтит в какую нибудь птицу, то один глаз зажмуривает и таким образом попадает в свою добычу. АП 22. | О пуле, снаряде и т. п. Выстрѣл с фланка .. в набѣгающих неприятелеи достовѣрнѣе попасть может. Побежд. кр. 18. Попа́л в него камнем. Нрд. II 598. Пуля попала в руку. САР1 IV 687. | В посл. Стрѣлял в сыча, а попал в грача. Брсв Посл. 200. ◊ П. в цель. РЦ 361. | Перен. О нем всѣ разно разсуждали, Но в цѣль ни мало не попали, И всякой только что лишь врал. Оспв Енеида I 58. | безл. Рана его не опасна, потому что вскользь попало в лѣвую титьку. Хр. бес II 128. || кого. Поразить кого-л. (ударом, выстрелом). (Редко). Я отшиб удар чумичкою, которая мнѣ попалась, и так жестоко попал его <капуцина> по лѣвому виску, что он упал сиднем в котел с рубцами. Пельск. Кум I 193. | В посл. Его и в ступѣ пѣстом непопадешь. ВЛ 483. || безл. Достаться (о побоях). [Мошенник 1:] Право-ста сглупа, это сдѣлал с своею простотою, что в твою священную плѣшь заѣхал грѣшною рукою .. знать ста, уже по твоим сказкам это тѣ попало. Интерл. 46. П. по затылку, по роже, в бок. [Арлекин:] Нет, господин мой, да и дело не мало, За ето сватовство чтоб в бок не попало. Интерм. 34. [Ставленник:] Да нѣт ловко жь для того по затылку попало. Интерл. 45.
5. в сочет. с предшествующими местоимениями или наречиями где, что, как, куда и т. п. Означают неопределенность, случайность в способе осуществления действия. ◊ Чем (ни) попало, по́падя. Мать нато смотря смѣется; как дитя еѣ .. кошку да собаку, чем попало, с плѣча бьет. Монтень 70. [Бригадирша:] Он же такова крутова нраву, что упаси господи, тово и смотрю, что рѣзнет меня, чем ни попало. Фнв. Бриг. 81. [Исавна:] Какая жена мужа выдаст: а я тебя чѣм ни попадя; я тебя всѣго изкусаю за мужа, коли сила не возмет. Плв. Бобыль 140. ◊ За что ни попадя. За что ни попадя ловить <фортуну>. Львов ЛН 271. ◊ Где ни попало. Суда всѣ порознь разметало, .. Толкались мы гдѣ ни попало. Оспв Енеида I 132. Руду гдѣ ни попало выбирать. Ад. II 153. ◊ Куда попало. Между тѣм, как мы бросаем, куда попало, богатыя издания Вольтера, Бюффона, они <дворяне> не дадут упасть пылинкѣ на самого Мирамонда. Крм. Соч. 1803 VII 346. ◊ Как (ни) попало. Кое-как, случайно. ФРЛ1 II 153. Слов <в оде Сумарокова> довольно; но всѣ сии слова .. без разбору положены: нѣт связи, нет соединения ..; одно токмо что было нѣчто сочиняемо, и сочиняемо так, как попало. Трд. Псм к прият. 473. ◊ Как попадет. Как случится, по-разному. [Анюта:] Да по часту ли он тебя бьет? [Аксен:] .. Да как попадет: ино в день то и дѣло, что колотит. Плв. Бобыль 41.
~ Попасть в (на) лад. 1) Совпасть, оказаться одинаковым, сходным. Ему понравилось при старости, приятство, А ей понравилось при младости, богатство, И так желанье их в один попало лад. Сум. Притчи 347. 2) Сделать соответствующим желанию, ожиданию кого-л. Уж я ли ему <отцу Фалалею> не угождаю, да и тут никогда не попаду в лад. Жив. 186. 3) Продолжить (рассказ, занятие) с прерванного места. Пожалуйте сочтите, сколько коз перевезет рыбак, а то я вам наперед сказываю, что естьли хотя одну упустите, то сказка тут совсѣм остановится а меня хоть зареж, я уже непопаду опять на лад. Дон-Кишот II 89.
Попада́ние, я, ср. (4). САР1 IV 688. Попаде́ние, я, ср. (4). Попадение, досязание, удар. ЛВ1 I 165, Нрд. II 598.
— Лекс. САР1 попада́ние, Нрд. попаде́ние.