ПОПРА́ВИТЬ (-ти, также раздельно), влю, вит, сов., ПОПРАВЛЯ́ТЬ (-ти), я́ю, я́ет и ПОПРА́ВЛИВАТЬ (-лев-, -ти), аю, ает, несов.; Попра́вленный (-ой), Поправляющий, Поправливанный, прич.; Поправя, Поправляя, Поправливая, деепр. 1. что. Починить, обновить (что-л. разрушенное, поврежденное). Ц҃рь московский, орѣшек крѣпко укрѣпил, и крѣпость во всем зѣло попра́вить велѣл стѣны и башни. Вед. I 23. Также заборы, огороды, и мосты поправлять, .. сухую траву жечь, .. и колья ставить. ФЭ 94. Послѣ сего разорения, хотя и поправлен был <город Устюг>, но во время междуусобия князей Российских претерпѣл он двоекратное нападение. МИГ 1793 7.

2. что. Устранить погрешности, ошибки; исправить. <Петр Великий> повелѣл при себѣ журнал своей истории во все время продолжения Шведской войны сочинить, который сам во многих мѣстах поправить своею рукою изволил. ЖВП I 3. Можно поправить Страленбергово описание, гдѣ написано, бутто Ермак чрез Верьхотуринския горы пришол на рѣку Туру. Оп. Сиб. ц. 107. Поправить копию по подлиннику. Сл. 1792 260. ◊ П. ошибку, опечатку. Вижу многия вкравшияся ошибки и опечатки в перьвой части, кои здѣсь при концѣ книги на особливом припечатаны листочкѣ, по которому всяк удобно оныя поправить может. Пут. Леп. II 2. || кого, без доп. Указать на ошибки, недостатки чьи-л. в чемл. Для обучения .. корабелнаго управления .. повинен <капитан> .. их <офицеров> спрашивать, поправливать, в чем не доразумѣют. УВМ 148. Камердинер должен быть .. на всѣ домовыя должности знающий, дабы каждаго в неисправности мог поправить. Тат. Эк. зап. 30. [Граф]: Я посмотрю .. дѣлайте; естьли не так, я поправлю. Дв. купец 136. По сему ласкаюсь я надеждою, что читатели мои вкрадшияся ошибки благосклонно извинят и в них меня поправят. Гергард 9. || кого-что. Исправить, изменить образ жизни, манеру поведения и т. п. Нравоучительная философия не может поправить нравов в народах, причиною сему то, что пороки народные скрыты в самых законах. Коз. ФП 188. Говорят: должно поправлять пороки с благопристойностию не обижая порочных, и что лучше не увѣщевати наединѣ, нежели общенародно. АП 333. Продерзливую жену никак поправить не можно, развѣ ее умертвить. Иван гост. сын I 111. ◊ П. себя. Еслиб наша жизнь на два, на три вѣки Тянулась, не столько бы глупы человѣки Казалися, .. довольно дней поправить имѣя Себя, когда прежние прожили шалѣя. Кнт. Сат. VI 141. Голубушка-сестрица, .. сказывайте мнѣ, что дурного во мнѣ примѣтите; я готов слушаться и постараюсь как можно себя поправить. Зап. Блтв I 269. П. мнение, понятие. Я приѣхала в Петербург: .. поправила опрокинутое мое понятие, научилась говорить, познакомилась со Щеголями .. и сдѣлалась человѣком. Жив. 67. [Альцест:] Ты должна согласиться итти со мною в ту пустыню .. Этою поступкою поправишь ты во всѣх людях о себѣ мнѣние. Мизантр. 119. || что. Устранить результат неправильных, ошибочных действий, представлений. П. вину, глупость, ошибку .. Онора изумленная сим отвѣтом, старалась как возможно скоряе поправить свою глупость. Т. Ионес. I 185. Послушай, мой друг! опомнись. Ты виноват. Поправь свою вину. Капн. СС II 283. Я увидѣл свою ошибку, и рѣшился поправить ее. МЖ V 56.

 3. что. Улучшить состояние, качество чегол. Изрубленныя и по полу в покоях разбросанныя вѣтки <ели> изпускают приятный запах и поправляют воздух. Паллас ОР 27. Сок терновых ягод поправляет и цвѣтит мутный уксус и вино. Паллас ОР 58. Поправить голос невнятный, .. навыкай .. всякое слово произносить чисто и внятно. Наставник I 42.  П. чем. Худая и крѣпкая земля разсыпается; потому она и не плодородна, которую надлежит поправлять навозом. Сад. 1. || Привести в порядок, в надлежащий вид. [Марья]: Поправте немножко парик; наденьте шляпу. Лук. Постоянство 40. Евгения, видя, что лампада ея угасает, бросается поправить свѣтильню. МЖ IV 351. Поправь прежде на головѣ колпак, он свис тебѣ на нос. Ст. погудка I 46 (1 паг.). || Восстановить состояние здоровья. Чай, обыкновенным образом употребляемой, поправляет желудок, отвращает запоры. Сл. нат. ист. II 185. ◊ П. здоровье. САР1 IV 1060. Я сердечно вашему превосходительству желаю благополучно окончав поѣздку с пользою употребить Спаския воды и поправить здоровье ваше. Псм Врнц. 309. || Улучшить, усовершенствовать. Часто Географ поправляет работу инженѣра и может чрез то с ним раздѣлить право изобрѣтения. ПЭ I 56. Герике нашел воздушной насос, а Боил так его поправил, что он по справедливости изобрѣтение сего насоса себѣ присвоить может. Эпинус Возд. явл. 5. || чем. Изменить что-л., исправить положение дел к лучшему. Сколько пользы от него <Макара> царство ждать имѣет! Поправить взглядом одним все легко умѣет. Кнт. Сат. I 123. Мы можем дѣло то поправить На лад и самым чередом. Оспв Енеида II 33. Приказ ему лихой, Летѣть в другое государство; .. На край Норвегии! .. Так и быть, слезами не поправить, А только лишь надсадишь грудь. Дмтр. II 25. ◊ П. мир. Восстановить хорошие отношения с кем-л. Не так легко поправить мир! Скорей воскреснув новый Кир, Иль Александр без мѣры смѣлый .. Объявят всѣм звѣздам войну. Спб. М. III 5. П. обстоятельства, состояние. Улучшить материальное положение. Поправить бѣдное состояние. САР1 IV 1060. Вся сия толпа разоренных людей поправляет состояние свое женидьбою. Н. Стрхв Кн. карм. II 55. <Эрасту> оставался один способ поправить свои обстоятельства — жениться на пожилой богатой вдовѣ. Крм. БЛ 40. | Живоп. По большей же части <картины> пишут за два и за три раза, .. в третий раз совсѣм картину отдѣлывают, по притиркѣ тѣх мѣст, кои должно поправить, маслом или лаком. Рисован. 120. Поправить копию по подлиннику. Сл. 1792 260.

4. что. Задать нужное направление. Чтобы сани удобнѣе можно было поворачивать и поправлять с лѣвую сторону нарты за первой копыл прикрѣпляют короткую и тонкую оглоблю, которою, так способно можно править и поддерживать нарту. Пут. Леп. III 26.

~ Поправить зубы (рожу, спину, чуб) кому. Простореч. Расправиться с кем-л., нанося удары, побои. Ежели де профессор Винсгейм ему хотя одно слово скажет, то де он ему зубы поправит. МАН V 748. И ежели плеснет водою на детину, То он поправит ей <Диане> тотчас полѣном спину. Члкв ПП 18.

Поправщик, а, м. (2). Преобразователь, исправщик, поправщик, переправщик, обновитель. ФРЛ1 II 395. Неприятно наполнять страницы опечатками: но наборщики люди, поправщики то же люди, а всяк человѣк есть ложь. РМ I 546. Поправи́тель, я, м. (2, 3). Поправи́тель, .. справщик ЛП 24 (2 паг.). Я бы в отчаянии был видѣть, между моими Одноземцами .. Донкисхотисмо, по которому люди побуждены были, .. самим себя учинить судьями и поправителми всѣх обид. Оказ. миру 17. Почитают поправителя пропитания и содержания своих сограждан по справедливости. ЕС 1759 II 232. Во упражнениях моих учебных, он поправитель мой. Наставник I 374. Поправля́тель, я, м. (2). Но находится такой Поправлятель рѣтко! Мастер риѳмы сей слагать; судит же не мѣтко. Трд. СП I 45. Ганри Энглефильд был один из  первых поправлятелей новаго штиля. ЭМ XXX 76. Попра́вительница, ы, ж. (2). Чрез Правоту здѣсь не разумѣется та, которую Гроций именует Поправительницею <фр. ориг. corretrix> того, в чем Закон Повсемственностию своею оскудѣвает. Римск. ист. XIII 18. Поправлятельный, ая, ое. (3). ЛВ1 I 566. Всѣх сих и подобных тому поправлятельных средств <от излишней остроты сидра> не надобно естьли между яблоками учинен будет хорошей выбор. ЭМ VI 406. <Чаи> дѣлаются .. способствующие варению, крѣпительные и поправлятельные. Сл. комм. VII 328.