ПОПРОСИ́ТЬ, прошу́, про́сит, сов.; Попроси́в, Попросивши, деепр. 1. кого о чем; (у кого) что, чего. Обратиться с просьбой. Силвия легко дает, что кто ни попросит. Кнт. Сат. VII 155. Попросиш денег ты и часто слово в слово Услышиш ты отвѣт: .. А денег нѣт. Сум. Притчи 310. | В посл. Нѣт в домѣ муки, так попроси у Луки. Брсв Посл. 167. ◊ П. позволения (к чему, с инф.) Ментор когда, попросив себѣ позволения к Слову, Начал так говорить Акестию в кротком спокойствѣ. Трд. Тилем. I 13. Л’Ормон .. попросил позволения ѣхать с женою в другую деревню для уборки хлѣба. МЖ IV 153. ◊ П. милости, о милости. Хотя бы он поклонился, илибы одним словом милости по просил: так ни как! Монтень 5. Осмѣлюсь ли еще попросить вас об одной милости? МЖ IV 44. ◊ П. прощение. Ты подожди, пока я-в-послѣдний-раз с нею увижусь, И отлучусь от-нея попросив прощение в вѣки. Трд. Тилем. I 119. П. кого, с инф., с придат. <Тимоклеа> попросивши и гостей слѣдовать за собою, двери .. затворяет. Арг. I 34. Не худо будет, ежели вы отпишете к вашему дядюшкѣ, и попросите его, чтоб он немѣдленно в Париж приѣхал. Нов. Телем. 195. Смѣю ли, попросить вас, чтоб вы мнѣ уступили этот брелок? С.-Меран 225.
2. за кого. Похлопотать, вступиться. Писал Корзини к великому герцогу Тосканскому и к Принцессѣ Виолантѣ, прося их, чтоб они за него как у Цесарцов так и у Баварского дому попросили. Нов. Телем. 146. [Валкур:] В три дни двадцать семь человѣк <совершили побег> .. Теперь уже не можно ни за кого из этих нещастных попросить. Беглец 30.
3. кого-что и без доп. Пригласить, позвать (прийти, прибыть). [Добросердов:] Поди к Клеопатрѣ; попроси ее сюда. Лук. Мот 105. [Кривосудов:] Но будет ли он <Праволов> к нам На дружеский обѣд? [Наумыч:] Когда угодно вам. [Кривосудов:] Пожалуй по проси. [Фекла:] Мы будем дорогова Ждать гостя. Капн. Яб. 25. с инф. Мартышкѣ вздумалось льва кушать попросить. Майк. Басни I 35. Попроси от меня Банина отобѣдать с нами, естьли он не дал никому слова. С.-Меран 111. | Ирон. [Докукин:] Как скоро из дому выйдешь; то вмѣсто его превосходительства, тебя в тюрму попросим. Мы .. нераспуская команды ею же тебя в Магистрат спровадим. Лук. Мот 141.
4. что и без доп. Назвать, назначить цену (за услугу). Прежде нежели вышли из трактира, должно было им расзсчет дѣлать с хозяином, которой не болѣе попросил пятидесяти реалов. Хр. бес I 168.
5. Обратиться за подаянием. У нѣкоего человѣка роскошного, попросил <Диоген> гривны, тому удивлшуся, и рекшу: .. у иных по полу грошу обыкл ты просити; .. для того, что впредь у него взяти чаю, а у тебя возму ли что впредь, того не знаю. Апофегм. 35.
6. на кого. Подать жалобу в судебно-административное учреждение. Купцы, разсудя за благо, взять лучше десятую долю <долга> нежели ничего, при том зная, что естьли на него <француза мошенника> попросить в Магистратѣ, то там .. и послѣднее бы потеряли, согласились на его прозьбу. АП 26. Попросить на кого в чем. САР1 IV 1109.