ПОСРЕДИ́ (-редѣ́, также раздельно) и (прост.) ПОСЕРЕДИ (-ре́д, -редь, также раздельно), нареч. и предлог. I. нареч. 1. В середине, в центре. <Дедал> многими словесы наказоваше его <Икара> да ни высоко велми, ни ниско летает, но посреди, да тако крила от солнца убо не растают. Апофеосис 43. <Гора> сеи остров от востока к западу преходит, и посреди на двѣ части раздѣляет. Геогр. ген. 85. Посрединѣ, посрѣдѣ тещи. ВЛ 130. Другие два человека сладкую траву, которую принесли в травяном мешке, рвали в мелкие штуки и каждую штуку посреди завязывали в узел. Краш. ОЗК1 722. — Ср. посредине.
3. В окружении чего-л., среди чего-л. Прибыв к жилищу старца, я нахожу его сѣдяща посредѣ оружий праотцев его. Макф. 17. Лишь только Небо освѣтится сѣрым цвѣтом, .. ловец посредѣ каменных гор возносит глас рога своего. Спб. ж. I 23. || В обстановке, в условиях чего-л., при наличии чего-л. <В новом завете> промысла Б҃жия дѣйствия просияша, яко ихже хотяше сохранити в прославление имене своего, сих посредѣ́ всѣх бѣдствий цѣлых и невредимых соблюде. Буж. Нотенб. 6. Посреди смятения, пользуясь темнотою, Карита отрешила оковы и спаслася бѣгом. Карита 59. Лазарь, ликующий посредѣ богатств и изобилия. Псм мас. 56. || кого-чего. В кругу, в окружении кого-, чего-л. Иной посреди женщин, или закартами при музыкѣ сидя; разными мечтами и привидѣниями, душу свою напрасно мучит. Монтень 59. Тилемах, видя Ментора посредѣ Союзников, хочет вѣдать о происходящем между ними. Трд. Тилем. I 181. Утро проводил я в его мастерской, а вечер посреди его семейства. МЖ V 183. || кого. В числе, в составе кого-л. Счастливы ваши дни, коль Гением внушенны Иль созерцанию природы приглашенны, Останетесь всегда любителями муз .. И слава, распростря о вас свои уста, Бессмертных посреди назначит вам места. Мур. Ст. 136. || кого. Между кем и кем. Вопрошен, како угодити, да обиды не вредят посредѣ людеи; таков яви <Солон> посредок: не много бы обид было, ежели бы неизобиженные вступались за обиду чужую аки за свою. Апофегм. 52. Благочестие снидет с небес посреди вас, и слезы ваши отрет ея десница. Иосиф (Б) 141. Приятствы, чем душа прельщенная питалась, Священны нѣжности сердечнаго огня; Все уничтожено, лишь вѣра мнѣ осталась, И бездна посреди супруга и меня. Нклв Тв. I 68.
4. Между концом и началом какого-л. отрезка времени. По среди, среди зимы. ВЛ 420. Из Пещеры тоя исходил, временам-то по-разным, Черный Дым и-густый, содѣвавший нощь посредѣ дня. Трд. Тилем. II 95. [Леон:] Сырости в воздухѣ ни какой нѣт. Два солнца посреди ночи грѣют воздух. Лжец (Г) 14. || Во время, в течение какого-л. действия, занятия. По среди ѣствы, с ѣдою, апетит приходит. ЛВ1 I 115. Печальной вид его, котораго сначала я не замѣтил, остановил меня посреди разговора. — “Ты что-то печален?” спросил я у него. Шлкв ДПМ 249.
— В составе сложного предлога с род. п.: посреди-меж. В самом святом градѣ учинился бунт тамошних на судей своих и между ими междуусобныя убийства и грабителства, посреди-меж которых живут и бѣдные старцы наши. ПБП II 342.