ПОТОЛКОВА́ТЬ, ку́ю, ку́ет, сов.; Потолкова́в, деепр. 1. что. Истолковать, объяснить. Пришло ему <душеприказчику> явить духовную в народѣ. Он с ней Пришол перед судей .. Судьи потолковав писание сие, Спросили, много ли ты хочешь ей <дочери умершего> оставить? Чтоб жадностью себя мнѣ вѣчно не ославить, .. Даю я ей десяту часть. Майк. Басни I 24. Как бы то ни было, только Сенат, потолковав отвѣт, положил его, как называется в долгий ящик. Држ. VI 549.  без доп. Буде же во оговорех чьих разнь явится, то надлежит наипаче потолковать и хотя и в другой ряд прочесть и разногласие разобрать. Псш. КСБ 155.

2. с кем о чем. Поговорить, побеседовать. [Анюта:] Мнѣ матушка тебя к себѣ велѣла звать. [Мирон:] За чѣм? .. О свадьбѣ знать твоей со мной потолковать. Ппв Анюта 96. [Тороп:] О Невидимкѣ с ней <Способой> еще б потолковать. Држ. Соч. IV 136.