ОТЛИЧИ́ТЬ (-ти), чу, чи́т, сов., ОТЛИЧА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Отличивший, Отличе́нный, Отличающий, Отличаемый, прич., Отличив, Отличая, деепр. 1. кого-что (от чего). Выделить, отделить, обособить. Природа одарила животных изящным вкусом и обонянием, по которому они могут вредную траву отличить от здоровой. Пут. Леп. I 107. [Клеопатра:] Но сколь легко плѣненному сердцу отличить притворство от истинной страсти. Сестры 19. Можно отличить в каждом <агате> пень, или стебль, вѣтви, сучки и самые листы. Сл. комм. I 12. || Наделить отличительными признаками. Естество отличило одну от другой фигуры в меньших животных столько же, а может быть и больше, нежели в больших. Физ. Нол. I 61. ◊ О. себя чем. Всѣм полкам велѣно было тогда отличить себя от прочих, отмѣнными на шляпах солдат кисточками. Зап. Блтв I 421. ◊ О. названием, словом. Обозначить, назвать. Рода сих кружал или питейных домов .. отличенны особым названием Австерии. РМ II 138. Лисей или ликий .. отличали они <греки> так же сим словом толк или училище Филозофов. С.-Меран 13. || обычно несов. Быть отличительным признаком, составлять особенность кого-, чего-л. Дух ревности оживляет и отличает сочинения великих Духов. Крм. ПРП II 44. Возниченный его <человека> образ отличает его внѣшность примѣтным образом. Рдщв Чел. II 35. ◊ Отличающее свойство, признак. Хвосты комет не должно считать за отличающий их признак. Астр. Лаланда 499. <Названия> в одном словѣ означать должны наилутче отличающее свойство естественнаго тѣла. Ест. ист. 10.
2. ◊ О. себя. Проявить; показать свои достоинства, лучшие качества в каком-л. деле. Ввечеру изволил Государь Цесаревич .. раздавать картинки тѣм мальчикам, кои в бывшем перед тѣм экзаменѣ себя отличили. Зап. Пор. 570. [Стародум:] Многие случаи имѣл я отличить себя. Фнв. Недор. 56. Он <генерал Манштейн> отличил себя при осадѣ Геннерсдорфа. РМ I 301. ◊ О. себя чем, в чем. Отличиться, выделиться каким-л. качеством. Естьли Кларисса отличила себя дарованиями, онѣ конечно были уже отмѣнны. МЖ IV 113. [Анузуя:] В родѣ Кузов был могущественный Царь, которой отличил себя и страхом Божиим и храбростию. МЖ VI 146. <Азонай царевич> отличил себя в силѣ и храбрости богатырской. Ст. погудка I 110 (1 паг.).
3. кого-что (чем). Отметить, предпочесть. Сии шелковинки предлагаются, власно, как награждении тѣм особам, коих Император хочет отличить от прочих особливым знаком милости своея. Гулливер I 60. Мы .. упражняющихся в оных <науках> .. неоставим конечно отличать Монаршим благоволением и поощрениями. П. Панин Маниф. 190. [Способа Прелѣпѣ:] Малушѣ повелѣл пред всѣми отличать Тебя почтением, уборами, столами. Држ. Соч. IV 117. ▭ Отличенный, адъект. Естьли вы отличенные члены общества, не учиняйтеся сообщниками злых. Спб. ж. I 253.
4. кого-что. Канц. Вынести, выделить из общего списка. Волостных крс҃тьян из свалного перечню вытным и сошным писмом отличить особо. Строг. столб. 1698 г.
Отлича́тель, я, м. Явно и-всѣм показуй, что ту <добродетсль> отличать-ты умѣешь: Пачеж блюдись пребывать Отличателем токмо толь-долго. Трд. Тилем. II 22.