ОТНЕСТИ́ (-не́сть), су́, се́т, сов., ОТНОСИ́ТЬ (-ти), ношу́, си́т, несов.; Отнесший, Отнесе́нный, Относящий, Относивший, Относимый, Отношенный, прич., Отнесши, Относя, деепр. 1. кого-что. Неся, доставить куда-л. или кому-л. Приступныя лѣсницы в апроши скрытно отнесены. ЖПВ I 96. На почтовый двор отношены и в Москву отправляемы быть могли <ведомости>. МАН V 83. Несчастливую Доримеру подхватили четыре злодѣя и отнесли в коляску. Нов. Телем. 198. О. кому, к кому. Указ ему <комиссару> повинен относить секунд маэор. УВМ 32. [Праволов:] К Секретарю отнес ли ты бумагу? [Наумыч:] Отнес. Капн. Яб. 36. | Перен. Чувства отнесли ей <душе> собранные образа предметов, на них ударявших. Рдщв Чел. III 66. || что. Отвести движением руки в сторону. В четыреж поворота с караула относя мушкет перед себя уклонять с богинетом на руку, како на право, тако и на лѣво. Кн. экс. I 9. || что. Перен. Перенести, передать на решение другой инстанции. На суд духовнаго коллегиум относить суды Епископов, естьли кто оными не доволен. ДР 42.

2. что. Перенести на какое-л. расстояние. Всегда надобно ту <вырытую> землю относить в разстояние доволное от берегов канала. Шлюзн. кн. 83. Пред вогнутым зеркалом поставь надлежащим образом какое нибудь тѣло, и относи его по маленьку от онаго. Физ. Крафта 9. || Переместить расположение чего-л. (линии, границы, сооружения и т. п.). Дворы их ямские подмывает водою, а отнесть их некуды. ПСИ 194. Крѣпкия овины и риги, для опасности от пожару, должны далеко от двора отнесены, и пространно построены быть. ФЭ 64. Чтобы грубая веселость и крик работников, которые встают до возхождения солнца, меня не безпокоил, я велѣла отнести огород как можно далѣе. ММ II 81.

3. кого-что. Увлечь своим движением в сторону от чего-л., куда-л. (о ветре, течении, волнах). Два линейные Французские корабля, отнесенные бурею к берегам островов, лежащих между Сардиниею и Корсикою, высадили нѣкоторое число войск на один из сих островов. МВ 1795 842. О. от кого-чего. По новѣйшим испытаниям полезнѣйший для Винограду вѣтр сѣверной; ибо относит от онаго все вредное, как то облака, дожди, изморозь, град и туманы, кои смертоносны Винограду. Сл. нат. ист. I 61. | безл. Шли де они .. в Индѣю на 12 бусах, .. и отнесло их в море, и носило 6 мѣсяцев, и выкинуло к берегу 12 человѣк. Откр. Камч. 9. | О движении крови, соков в организме человека, растении. Зеленыя <жилочки> как артерии питательной сок приносят, а бѣлыя относят назад сок, которой питательную материю оставил. Влф. физ. (Лом.) 124. О. к чему, во что. В ней <селезенке> приуготовляется кровь, в печень относимая. Сл. анат.-физиол. с. XL (1 паг.). Кровевозвратныя жилы перенимают кровь из всѣх частей тѣла, и относят оную к сердцу. Дом. леч. I 115.

4. кого-что к чему. Включить в состав, разряд каких-л. явлений, предметов. <История Натуральная>, исчисляя извѣстныя до нынѣ произведения натуры, предлагает о каждом из них историческим образом, в чем состоит их разность, или сходство, и относит по сему к различным владычествам, классам, порядкам, родам и видам. Плт. 1785 12. К первым двум классам <математических доказательств> отнесть можно великую часть аналитических употребляемых новѣйшими, а к послѣдним почти всѣ так называемыя синтетическия, как у древних геометров .. бывшия в великом употреблении, так и новыми по справедливости многопочитаемыя. Пнк. 1792 43. || Приурочить к какому-л. времени. Несправедливость онаго письма <якобы написанного папой Домасом> доказывается .. подписанным Консулами числом, которое относит оное письмо к 400. году, хотя Папа Домас и умер в 384. году. ПЭ II 143. К той же эпохѣ относить должно и древние рудники, найденные в горах Алтайских и Аргунских. Рдщв Сиб. 35. || что к кому-чему. Применить к кому-л., чему-л. [Надмен:] Я груб; а ты дурак, еще скажу раз двѣсти, Когда ты с тѣм пришел, что бы меня взбѣсить. [Модстрих:] Фи! .. етѣ грубости ко мнѣ ли относить? Нклв Сам. ст. 31. Разсматривая тщательно, увидѣл он двух хорошеньких женщин, которыя это произносили по видимому без мыслей и не относя прямо ни к кому. С.-Меран 120. Слово Эгоизм выдумано, говорят, для выражения того чрезмѣрнаго самолюбия, когда мы говорим о себѣ слишком много, выставляем себя в примѣр и относим все к себѣ. Сев. в. I 35. О. на что. Естьли есть много частной потери остановлением торга на Кяхтѣ, то конечно отнести ее надобно на Губернию Иркутскую. Рдщв Торг 68. || что к чему. Считать чем-л. Без всякаго сомнѣния должно отнести к преимуществам тамошняго <Персии> климата многие прекрасные дни сряду, чистый воздух, которым жители дышат ввечеру на своих террасах, и великолѣпный вид неба. Пант. ин. сл. II 251. Иной отнес себѣ к безчестью, Что не дерут его усов. Држ. Соч. I 65. || что к чему. Соотнести, связать с чем-л. Естьли оно <слово> производное, то должно его отнести к его кореню, лишая его всѣх окончаний, и грамматических ломлений, которыя его преображают. ПЭ I 87. Великость наказаний должна относима быть к настоящему состоянию и к обстоятельствам, в которых какий народ находится. Наказ § 208. Прозрачность тѣл есть относимое свойство к их толщинѣ. Эйлер ПП I 115. О. на что. Правы старшинства и утверждения наслѣдств не могут относить впредь как только на недвижимыя имѣния, или на ссудныя казны, находящияся в наших областях, а не на доходы оброчные или выкупные, ниже на билеты, на обязательствы, на денежныя суммы, или на другая какия либо движимыя вещи. Муратори I 144. || что к кому-чему, (редко) кому-чему. Приписать кому-, чему-л., считать причиной чего-л. И так отнесем потрясательныя земли движения к трем причинам: первая и самая простѣйшая из оных есть внезапное осѣдание вертепов. Ист. Бюф. II 307. Смѣлая и твердая мысль его <Бюффона> собирает примѣчания, открывает невидимую связь вещей, относит дѣйствия к их началам, возносится с ними выше и выше — и наконец обнимает вселенную. Пант. ин. сл. I 118. Я бы не кончил, ежели бы хотѣл говорить о всѣх дѣйствиях, которыя Монтеский приписывает климату, но которыя разум и опыт принуждают нас отнести почти вообще весьма различным причинам. Спб. ж. I 90. ◊ О. на счет кого-чего. Всѣ странные поступки Грека <Виланд> относит на счет его пагубной склонности к мечтанию. МЖ VIII 160. Не должно относить таких мнѣний на счет злобы человѣческой. Пант. ин. сл. III 69. Пускай сто раз его <поэта> ругают и поносят, И глупости других на щет его относят. Дмтр. I 68.

5. что. Прост. (САР1, САР2 в просторѣчии). Отрубить, отсечь разом кому-л. часть тела. [Цыфиркин:] Я дал бы себѣ ухо отнести, лиш бы этова тунеядца прошколить по салдатски. Фнв. Недор. 83. Отнесть голову саблею. САР1 IV 503.

6. что. Карт. Сбросить в игре лишние карты. В мизер <он> относит дам; Игру он плохо разумеет И карты лишь в руках имеет, Играть велит секретарям. П.-с. 571. Гдѣ тѣ карты, которыя вы отнесли, сбросили. ФРЛ1 I 350.

Отнесе́ние, я, ср. (1—3). Тогоже дня по утру послали Есаула Козацкаго .. в местечко Утемиш, для отнесения Султану письма от Генерала Адмирала. Сойм. КМ I 232. Один слуга остается на мѣстѣ для содрания кожи с убитаго звѣря и отнесения оной в шалаш. Сл. комм. I 226. Кровевозвратныя жилы .. никогда бы не были способны к отнесению крови к сердцу, ежели бы не снабдены были .. перегородками. Дом. леч. I 116. Отно́ска, и, ж. САР1 IV 504. Отно́с, а и у, м. Что не могут сьѣсть, то бы оставляли, питье в крушках, а ѣствы в мисах, объявляя квартермистром, для относу в ботолир камору. УМ 102. Относитель, я, м. (Един.) На Мекку исходит совокупно с тѣм росходом, которой держат в дорогѣ относители денег. Оттом. имп. I 44. Отно́щик, а, м. САР1 IV 504. Относи́тельница и Отно́щица, ы, ж. Нрд. II 501.

— Норм. САР1, САР2 отне́сть. Лекс. РЦ отно́ска, относи́тель, отно́щик, Нрд. относи́тельница, отно́щица.