ОТОБРА́ТЬ (-ти), отберу́, отбере́т, сов., ОТБИРА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Отобравший, Ото́бранный, Отбираемый, Отби́ранный, прич., Отобра́в, Отобравши, деепр. 1. кого-что. Принудить отдать, забрать. Отберем от войск регулы, оружие, махины и одѣяние, в какой оно вид преобразится? Краш. Речь 93. [Гж. Простакова:] С тѣх пор, как все, что у крестьян ни было, мы отобрали, ничево уже содрать не можем. Фнв. Недор. 13. | Отобрано, безл., в функции предикат. Мундир и амуницию с мала до велика от тѣх казаков отобрано и ничего нам не возвращено. МЗК XIV 4. || что. Захватить силой, лишить владения чем-л. Гишпанцы отобрали от цесарцов крѣпость Алексис. Вед. II 338. В 1618 Владислав сын Жигмонтов, многие опять отбирал города свои от России, имѣя с нею войну. ПЩ 311.
2. что. Взять то, что подлежит отдаче; взять назад. Ежели кто в воровствѣ поиман будет, .. то надлежит вора .. сквозь полк прогнать шпицрутен, .. а украденое всегда от него отобрать. Артикул 139 (1 паг.). Заказали, чтоб никого непускали в красивые сады онаго забавнаго мѣста. А чтоб оное лучше исполнилось, то отобрали от тѣх садов ключи у садовников. Вед. II 262. Еще принашивали как бы в приклад своим идолам кожи соболей, оленей, лосей .. и вѣшали в кумирницах; по прошествииж года или двух, назад тот приклад отбирали. РМ I 84.
3. что. Убрать, удалить. Бросают во оную <воду> высушенные на солнце листы, отобрав стеблики. Сл. комм. II 475.
4. кого-что. Выбрать, выделить из общего числа; отделить. Когда ему <комиссару артиллерии> понадобятся бомбардиры и ученики пушкарские .., он тогда прикажет офицерам .. отобрать тѣх, в которых ему нужда. УВМ 376. Лучшие плоды можно и послѣ отобрать, и положить на солому в чистом погребѣ. Сад. 75. А для молодых жеребят всегда самое лучшее сѣно отбирать. Кон. зав. (В) 193. О. от кого-чего. Которые <кобылы> хотя чуть покажутся бережи, то от холостых отбирать прочь. Рег. лош. 43. <Виноград> должен быть самой мягкой, поспѣлой, и чистой, от котораго отобрать всѣ ягодки зеленыя и загнившия. Сл. нат. ист. I 53. || Разобрать, распределить, разделить. Чтоб пушки мѣдные были отдѣлены от желѣзных, и отобраны по калибрам. УВМ 374. Что тогда из всѣх плодов зрѣляе, Отбирает разно но частям. Трд. СП II 184. || Освободить от чего-л. Баранину от жил и от всякой тугости отобрать. Кн. пов. 142.
5. что (от кого). Канц. Испросить, получить (ответ, мнение и т. п.). Мы препоручаем вам стараться таковых знающих людей в службу Нашу приискать и отобрав от них кондиции, Нам представить. ПСЗ XXI 868. Напослѣдок отобравши отвѣты от слуг, прилѣжно размышляите о каждом словѣ. Н. Стрхв Кн. карм. I 13. Не оставлю я вашему сиятельству о сем представить обстоятельное донесение, коль скоро по сему предмету мною с купцами трактовано и мнение их на то отобрано будет. Рдщв ПСС III 335. || без доп. (Един.) Получить сведения, узнать. Отберите от свахи, какая будет на женихѣ шуба, фрак, пряжки. Н. Стрхв Кн. карм. I 98.
Отбира́ться, а́ется, несов., страд. Оную <сталь> пробуют также ломкою; хорошая отбирается, а негодная отмѣтается в уклад обратно. Пут. Зуева 66. Отбирается имѣние, если оно нужно для отдачи другому. РМ I 293. Отобра́ние, я, ср. Папский Нунциус уговорил Стефана к примирению с Царем, на договорѣ .. отобрания от Шведов Естляндии. ПЩ 293. Отби́рка, и, ж. САР2 IV 465. Отбира́ние, я, ср. И того отборнаго товара с наложением прибавочной их цены не брать бы у них <иноземцев> ничего, но брать по настоящей цене, какова до того отбирания уставилась. Псш. КСБ 203. Отбор, отбирание. ВЛ 587. Отбо́рщик, а, м. РЦ 11. Отбира́тель, я, м. САР1 I 148. Отбира́льщик, а, м. САР2 IV 465.
— Лекс. РЦ отобра́ние, отбира́тель, САР2 отбира́ться, отбира́льщик.