ОТОЗВА́ТЬСЯ (-тися) и ОТЗВАТЬСЯ, отзову́сь, отзове́тся, сов., ОТЗЫВА́ТЬСЯ (-тися), а́юсь, а́ется, несов.; Отзывающийся, прич., Отзываясь, деепр. 1. Ответить на зов, на обращенные слова, откликнуться. Офицеры .. прикажут кликать по имянному списку роты своеи ундер офицеров и салдат, то всякой ундер офицер и салдат отзоветца громкогласно. Кн. экс. II 2. Когда родители, или кто другии их спросят, [позовут] то должны они, к ним отозватца. ЮЧЗ 4. Во весь голос отзываться, откликнуться. ЛГ II 2611. | О птицах, животных. Носить ее <утку> в клѣткѣ, чтоб слышала голос селезней, по чему она сама зачнет отзываться. Егер 468. ◊ Сердце отзовется на что. Перен. Нѣт! сердце в вас уже не бьется, Оно спокойно всякий час; Уже оно не отзовется Ниже любѣзнѣйшей на глас. Дмтр. II 132.
2. кому, к кому, без доп. Ответить на вопрос, предложение, требование устно или письменно. Кому писменно отозватися. ВЛ 558. А ты, косой, куды? — Ах! кумушка, бѣды! Трусливой зайчик так лисицѣ отзывался. Хмн. Басни1 I 73. О. чем. Везирь тот час отозвался писмом фелт маршалу, что оной зѣло желает миру. Вед. II 114. Понеже король британский имѣет внука, того ради стороной отвѣдай сватать нашу дочь за него. И чѣм отзовутца, дать знать. Петр I АК II 121.
3. Дать отзвук, отголосок, отразиться (о звуке). А буде же в лѣсах, на полях и на горах, голос громко отзывается, то ве́дро, со многим вѣтром значит. ФЭ 84. Пронзающий крик отзывался в тихих Афинских домиках. Карита 18. Звук трубы отзывается по водам. САР1 III 119. | безл. Каково в лѣсу кликнется, таково и отзовется. Брсв Посл. 94. || Издать ответный звук, прозвучать. Когда запрет многие голосы, тогда на тѣх органах будут отзываться трубы власно как трубят трубачи .. на перекличках, якобы одни издалека, а другие изблизка. Пут. Тлст. I 360. Когда бренчащая мѣдь начнет отзываться, тогда звуком сим прельстяся, странствование свое прекращают <пчелы>. Юнг Стр. суд 19. || Восприняться слухом, воздействуя каким-л. образом. <Я> перемѣнил имяна Французския, которыя на нашем языкѣ в переведенных Комедиях .. странно отзываются. Лук. Постоянство с. V. ◊ О. в ушах. Видѣн был великолѣпный и самым чистым сиянием окруженный престол, от котораго происходящий глас отзывался в ушах моих так: “Внемлите, о пресмыкающиеся черви!?” Жив. 374. Он воспитан в армии, и имя солдата .. отзывалося в ушах его, как имя друга. МЖ V 213. ◊ О. в сердце, в душе, в памяти. Не отзываются ли еще их рѣчи в памяти нашей? Лом. СС I 211. Милая Лиза! сказал Эраст: милая Лиза! Я люблю тебя! И сии слова отозвались во глубине души ея, как небесная, восхитительная музыка. Крм. БЛ 20. Стал бы сам на каком нибудь высоком холмѣ .. и сказал им — таким голосом, которой бы глубоко отозвался в сердцах их — сказал бы им: братья! МЖ VI 72.
4. Сказать, произнести, сообщить. Стрѣльцы .. возносили имя ево <князя Хованского> .. что гордость ево сына еще унижало, и подало ему надежду имѣти супругою Царевну Екатерину Алексѣевну, о чем он иногда при крайних своих друзьях и отзывался. Сум. СС VI 211. <Партридж> думал себя принужденным признаться, .. отзываясь однакож торжественно, что небыло между ими любви. Т. Ионес I 63. Иные, как будто бы по довѣренности, отзывались во всенародное извѣстие, что Тит все приобрѣл какими-то тайными происками, обманом. МЖ V 53. || Высказать свое мнение, суждение, дать оценку кому-, чему-л. Новые судьи без всякаго сомнѣния могут отозваться, что прежде здѣланное до них такое опредѣление было несправедливое и беззаконное. Блэкстон I 179. Она с крайнею нетерпѣливостию хочет знать, как отозвался об ней Граф Размыслов. МЖ VII 240. Многие чувствуя все достоинство сочинения .. не смѣют рѣшительно отозваться в его пользу, доколѣ не увидят, какой успѣх будет оно имѣть в свѣтѣ. Муза I 48.
5. Не согласиться сделать что-л., отказаться от чего-л. Папа .. Инфанта Дона Людовика в архиепископы Толедские произвести отозвался. Телемак I 218. Отозваться, отпираться от своих слов, мнѣний, и проч. ФРЛ1 II 441. || чем. Отговориться, оправдаться чем-л. <Я> не нашед ни учителя, ни Елизы, ни старой надзирательницы кроме покоющейся Елеоноры в сладком снѣ, разбудя ее спрашивал об них; но она отозвалась незнанием. Иван гост. сын 116. Напрасно отзывался он <итальянец> незнанием Нѣмецкаго языка: толстобрюхой часовой непрмѣнно хотѣл, чтобы он отвѣчал на всѣ его вопросы. Крм. ПРП I 59.
6. несов. чем, на что. Иметь привкус, запах чего-л. постороннего. На вкус отзываются онѣ <листья черемухи> нѣсколько на горькой миндаль. Паллас ОР 56. Вкусом почти всѣ Екстракты бывают горьки, или солоны и отзываются всегда пригарью. Сельск. леч. 720. Лучшия блюда никуда дѣлаются не годны, естьли отзываются дурным маслом. Сл. пов. IV 291. || Приобрести дополнительный признак, особенность (обычно с оттенком неодобрения). Рецензент, читая Кадма, при многих мѣстах думал: это слишком отзывается новизною. МЖ I 98. Чѣм ближе комедия подходит к сим образцам, Тѣм болѣе сочинитель должен имѣть искуства, чтобы сочинение его не отозвалося личностию. Зрит. III 119. Нынѣшняя Парижская роскошь отзывается еще Революциею и показывает дурной вкус новых богачей. BE 1 33.