ОТОЙТИ́ (ототти, -тить), отойду, отойде́т и (слав.) ОТЪИ́ТИ (отитти, -тти), и́ду, и́дет, сов., ОТХОДИ́ТЬ (-ти), хожу́ и (слав.) хожду́, хо́дит, несов.; Отошедший и Отшедший, Отходя́щий, (слав.) Отходяи, прич., Отошед и Отшед, Отшедши, Отходя́, Отходя́щи, деепр. □ прош. отошел (-шол) и отшел. 1. Идя, удалиться, покинуть какое-л. место. Оттуду я отшел, и пошол к тому мѣсту, гдѣ мнѣ надлежало видѣть княгиню Надежду. ЕОЛ 24. Выхватив из кармана пару пистолет сказал: Что не допустит смотрѣть своего дому, и что застрѣлит офицера, когда он не отойдет с приставами своими. Хр. бес I 207. [Розана:] Слушай; я по надобности отойду на часок. Левш. Слуга 116. О. от кого-чего. Я принужден был отойти от окна. Смесь 65. О. от кого-чего к кому-чему. Тут Антиопа .. Вдруг отошла от-него к своим всѣм юным Подругам. Трд. Тилем. II 192. О. куда. Всегда при концелярии будь, яко и в дневании своем; развѣ к ночи домов отходи. Псш. Завещ. 172. <Милорд> нашел случай поссориться с бѣдным Ришардом, и отшедши с ним в скромное мѣсто заколол его. Маркиз V 57. Вознамерился он позволять .. только взглянуть на больнаго .., а по том отойти в ближнюю комнату, и тамо уже разсуждать о том, что они замѣтили. Дом. леч. I 328. | С указанием расстояния. Отошед на нѣкоторое растояние, дали друг другу знаки к сражению. Члкв Повариха 77. Корделия, .. отошла нѣсколько шагов в сторону, и упала на траву без чувств. МЖ VII 80. Не успѣем сажен десяти или двадцати отойтить, как закричат „стой!”. Зап. Блтв I 558. | несов. О действющих лицах на сцене (обычно в ремарках). [Сострата:] Валерий ко мнѣ идет; оставь меня Нисанька. (Ниса отходит). Сум. Опекун 20. [Обиралов:] Вот деньги! Желаю тебѣ доброй ночи, (отходит). [Щепетильник (в слѣд Обиралову):] А я тебѣ добраго сердца. Лук. Щепет. 221. [Гж. Простакова:] Поди порезвись Митрофанушка. (Митрофан с Еремѣевною отходят). Фнв. Недор. 10. ◊ Не отходить от кого-чего. Постоянно неотлучно находиться при ком-л., возле кого-, чего-л. Стефан .. не отходил во весь день от своей дочери, не допустил ее ни с кѣм поговорить. Хр. бес I 203. Нарцис влюбяся во свою красоту, .. не отходит прочь от зеркала. Трут. 1769 257. Софья не отходила от моей постели. Н. Эмин Роза 80. ◊ Не отойдешь, не отойдет. Как выражение угрозы. Постой, кричал, сѣдая крыса! .. Со мной не так как у Улисса, Не расплатясь не отойдешь. Оспв Енеида I 74. [Матвѣй:] Нѣт врешь Анюта! выдумай что нибудь по хитрѣе: а этим от меня не отойдешь. Плв. Бобыль 123. ◊ О. с отказом, ни с чем .. (от кого-чего). Не получить желаемого, заслуженного. Всяк вникнутый видѣти ея <Афонскую гору> не отходит тощ. Афон. гора 92. Отказ получить, с отказом отойти. ЛВ1 I 795. || Оставить прежние позиции, отступить. Один <корпус> в Сабиочелло, а другой к Буонпортѣ в Сераллио отошол. Спб. в. 1735 45. ◊ Отойти отводом. См. Отвод. || Оставить прежнее место обитания. Кождая орда имѣет своего князя, или мурзу, или таишу, которые .. избрав своему скоту мѣсто пажитное нѣколико время ту обитают, и егда тѣ мѣста отравят, паки на иные мѣста отходят. Геогр. 1710 67. | О животных, рыбах. Коты морские на восток и на пустые острова отходят весною. Краш. ОЗК 282. Рыба от берегов в реку отходить станет. Зуев Сиб. 73. || Отплыть (о судне, о людях на судне). В сутки отошли от того мѣста, гдѣ стояли в каналѣ, 80 миль Итальянских. Пут. Тлст. I 509. Капитан над портом должен осматривать .. всѣ россииския торговыя суды, которыя будут отходить из порта в далные походы. УМ II 29. Многие совѣтовали отойти в море и ожидать приливу. Краш. ОЗК II 292. || Отбыть к месту назначения (о почте). А почта, Государь, отходит скоро; того ради сие <письмо>, не хотя оставить до другой почты, на сей ординарии отправили. Тлст. Устр. 404. Как в слѣдующий за сим третий день февраля отходила из Богородицка московская почта, то надлежало нам уже рѣшиться, что дѣлать и посылать ли в Петербург деньги, или нѣт. Зап. Блтв II 257. Почта в Берлин уже отошла. Ад. II 101.
2. Оставить службу, работу. Обвязывается он, Яган Мартын Бендлер, у принцыпала 2 года укрепленном быти и нѣсть ему воли тѣ 2 года от господина принципала отходить и у иных в службе укреплятися. ДМТ 89. Говорил <Федор Смольянинов> нарочито по нѣмецки и рисовал хорошо. Без позволения отшел. MAH III 182. Соловарение производится .. вольно-наемными работными людьми, которые в работѣ на соляных заводах обращаются столько времени, сколько сами пожелают, имѣя свободу с оных отходить по их волѣ. ПСЗ XXII 342. || Отправиться на отхожий промысел, на временную работу, оставив место своего постоянного проживания. Пильщиков ремесло почитается за весьма выгодное: ибо они болѣе других достают денег. Обыкновенно, когда отходят, берут с собою из дому рублей до пятнадцати. Рдщв Влад. 140. О. на работу, на охоту, на промысел.. В Сентябрѣ отходят <крестьяне> в города на работу, а особливо умѣющие плотничать. ТВЭО II 201. Из сих мастеровых людей отходят для работ своих по пашпортам в разные города до 175 человѣк. МИГ 1793 15. || Перестать быть при ком-л., отдалиться от кого-л. Могу ли я сносить и видѣть равнодушно, Что Душенькѣ одной вездѣ и все послушно? За ней гоняяся, от нас отходят прочь Поклонники, друзья, Амуры и Зефиры. Богд. 13. || Перейти в другое состояние, сословие. Поелику многие из сего числа <купцов> отошли в мѣщана, то настоящих купцов .. осталось только 1754 души. Пут. Зуева 32. Ты знаешь, что пальяс большой площадной шайки отходит в монахи. Пельск. Кум I 120.
3. Отделиться, образуя ответвление, отрог и т. п. Отростки колосоваго стебля самые длинные, обыкновенно отходят от онаго под прямым углом. ТВЭО L 151. Кустарник низенький, ростет .. в горах, также по отходящему от главнаго кряжа отрогу. Паллас ОР 138. || Отклониться в сторону, изменить направление (о чем-л. протяженном). Рѣчка Кырья .. индѣ к нам ближе подвигалася, а индѣ далѣе отходила. Пут. Леп. III 118.
4. Отклониться, отступить от чего-л., пренебречь чем-л. Большое самое Искусство Комедии в том, чтоб держаться натуры, и не отходить от нея никогда. Трд. СП II 208. Я несколько позаговорился, и отошел от тово, о чем намерѣн был к вам писать. Трут. 1769 20. Баронесса Клакенберг, Гофмейстерина, была .. едва ли не болѣе всѣх других привязана к обыкновениям; она думала, что ни в каком случаѣ не должно отходить от них. BE II 7—8. || Отказаться, уклониться от чего-л. Это дѣло не наше, лучше отойти от него. САР1 III 251. Кто обогатил его <государство> мануфактурами, фабриками, искусствами? Кто населил Пруссию? Кто всегда отходил от войны? <о короле Фридрихе Вильгельме>. Крм. ПРП III 135. ◊ О. молчанием на вопрос. (Един.) Уклониться от ответа. Ратпенсионарий .. больше на мои вопросы молчанием отходил. АК VII 32.
5. Пройти, окончиться, миновать. Слѣпой в сражение вступил со зрячим, .. Хотя тогда была густая ночь: Была; однако тьма отходит вить и прочь. Сум. Притчи 227. Потом как рыбная ловля отойдет, .. то за кропиву принимаются. Краш. ОЗК II 208. Зима в Малой России отходит и начинается иногда не в обыкновенное время. ЕС 1763 I 322. | О физическом или душевном состоянии, о болезни. Лихорадка отошла: оставила: совсем минулася. ВЛ 197. Отходит уныние, и радость вселяется. Брсв Речи 143. | О качествах, свойствах. Пороки отошли; невѣжество сокрылось. Сум. Сат. 356. Старцы повѣствовали юнѣйшим о добродѣтелях отшедших. УС II 201. ◊ Сердце отошло, отходит. См. Сердце.
6. Скончаться, умереть. Великих, славных, несравненных Участница Петровых дѣл Екатерина, погруженных Нас в горести, как Он отшел, Утѣшила Ты в слезно время. Лом. СС I 111. Мы с суетой на свет исходим, Живем и с суетой отходим. Хмн. СС 198. Воскликни: се час мой! скажи: прости! и отыди. Рдщв Чел. II 174. | В переносно-образных сочетаниях в знач. скончаться, умереть. ◊ О. к Богу, в недра <Бога>, к милосердию Бога.. Уже Мария отходит ко Богу, по вѣрѣ, и дѣлам своим. Бусл. 2. Отъиде к милосердию вышняго Бога. Пут. Леп. I 276. Даждь всещедрый, сего да не узрю, отошед в нѣдра твоя сие предваряяй! Рдщв Пут. 162. ◊ О. от жизни, о. в вечную, блаженную жизнь. Скончаться, умереть, преставиться, в вѣчную жизнь отойти. ЛВ1 I 642. От жизни отходя и Брат твой и Родитель, Избрание Петра препоручили нам. Лом. ПВ 14. ◊ О. на вечный покой, в вечность. На оном свѣтѣ, мнит, в могилѣ он проснулся, На вѣчной отошел покой. Сум. Притчи 208. Свергаю рубище тлѣнное персти ... отхожу в вѣчность. Н. Эмн Роза 83. ◊ О. от, из (сего) света, о. сего света. А бабушка мая гсдрня атъхадя сего свету и приказывала чтобы я вас гсдрь прасила чтоб ты пажалавал не аставил дом. ПМ XVIII 45. Отходит от сего свѣта, умирает, лежит при смерти. ВЛ 637. [Георгий:] Мы все рождаемся и краткий вѣк живем: Вельможа, царь и раб, и всѣ по том умрем .. Оставим хижину, отшед из свѣта вон: Оставит и монарх вѣликолепный трон. Сум. ДС 104. ◊ О. к мертвым, о. в землю отцев. Родитель сыновьям твердил так умирая: Из свѣта я гляжу, И к мертвым ухожу. Майк. Басни II 32. Иоганн Иакоб Ленц отошел уже в землю отцев наших. Мир праху его на кладбище, а душѣ его в странах высших! Псм Птрв 896.
7. Перестать быть чьей-л. собственностью; перейти в собственность от одного к другому. Лифландия не только отошла от Польши, но и от Шведов отобрана побѣдоносным Российским оружием. ПЩ 295. Вотчинная коллегия рѣшила дѣло, отдала <деревню> сопернику, по чему и отходит без мала 300 душ. АК X 408. [Кривосудов:] А как велик ваш иск? [Праволов:] Да только лишь село, От коего земли уж много отошло. Капн. Яб. 50.
8. Прийти в обычное состояние, отогреться (о замерзшем). Когда же они <обмороженные части тела> отойдут, чувствие в них возвратится. Сельск. леч. 875. || Оттаять (о замороженных продуктах). Замерзлыя тѣла, напр<имер> яблоки, мясо, яица будучи положены в холодную воду льдяною скорлупою окружаются, и таким образом без порчи отходят. Влф. физ. (Лом.) 71. Взять свѣжую стерлядь или мерзлую, которой дать отойтить в теплѣ. Сл. пов. V 83. Отошли окна. САР1 III 251. | О земле. Прежде нежели земная поверхность со всем отойдет, по солнечном закатѣ еще студеные из земли воздымаются пары. Пут. Леп. III 63. Поелику трава эта весною начинает выходить, как только земля отойдет, то в половинѣ Маия можно оную в первый раз скосить на сѣно. ТВЭО L 162.
9. Перестать плотно прилегать, отстать, отделиться. От погоды форштевень от шхека на 4 дюйма отошел. Розен 145. После ковки железо мастерам каждому свое прогревать .. так, чтоб оное могло прогретца и наклепка ототти. Геннин 202.
10. несов. от кого-чего. Не быть похожим на кого-, что-л., отличаться чем-л. Единственно жолудки дуба и бука в том от других сѣмян отходят, что земля для обоих сих родов слегка разборонена, и по засѣвѣ сѣмяна нѣсколько землею посыпаны быть должны. Лесн. вр. 63. Груня .. поднесла им по черепенѣ водки, какой лутче в городѣ не было .. Равно и закуски не много от водки отходили. Иван гост. сын I 145. Он в знаниях своих недалеко от других отходит. САР1 III 251.
Крестом не отойти от кого. См. Крест. От памяти отойти. Потерять сознание. А хозяин .. много над ним езжалою толстою плетью надругатца стал. Елеонора же .. закричала, ипотом, пав насвою кровать от памяти отошла. Иоанн 252. Отойти (отходить) ко сну. Лечь спать. Один предобрый муж имѣл обыкновенье Вставая ото сна и отходя ко сну Такое приносил моленье: Хранитель, Ангел мой! спаси мою жену! Дмтр. II 100. От сердца отошло. См. Сердце.
Отхаживал, ла, ло, многокр. Иоанн никогда .. от двора своего не отхаживал. Иоанн 243. Отъитие, я, ср. Слав. <Пререкание> для нас кончилось смехом, .. а для отца Павла отъитием с негодованием в свою комнату. Рдщв Уш. 32. Отхожде́ние, я, ср. Указ, как поступать с городами стрѣльбою против флота росиского и иностранных кораблей, как в прихождении, так и отхождении. МГО II 183. Что они <морские коты> всѣ слѣдовали к востоку .. как при отхождении так и при возвращении их не примѣчено. Краш. ОЗК II 276.