ОТОСЛА́ТЬ (-ти) и  ОТСЛАТИ, Отошлю́, Отошле́т, сов., ОТСЫЛА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет и (редко) ОТСЫЛЫВАТЬ, аю, ает, несов.; Отославший, Отосланный,  Отсла́нный (-аный), Отсылающий, Отсылавший, Отсыланный, прич., Отослав, Отославши, Отсылая, деепр. 1. кого. Послать, направить куда-л. (обычно с какой-л. целью). Отец ево <Иоанна> для обучения иностранных наук отослал во францускои город парши. Иоанн 243. Мнѣ потребен свѣжей деревенской воздух, у него есть увеселительной дом в нѣскольких милях от Алжира на берегу моря. Я стану просить, чтоб он туда меня отослал. Нов. Телем. 212. Сервант ранен в лѣвую руку пулей, и .. отослан был для излѣчения раны в Месийскую гофшпиталь. Спб. М. II 228. О. вспять, назад, обратно. Многажды кажет <Аканфею> нарочно, что-хочет его-вот к Адрасту вспять отослать. Трд. Тилем. II 134. || Отправить, послать обратно, назад. Когда прибѣг к нему <полководцу Фабрицию> измѣнник от Пирра, обѣщался, что может погубити гс҃дря своего, Фабриций его отослал к Пирру, за студ себѣ имѣя, так побѣждати неприятеля. Пркп. Полт. 2. || Поручить доставить, препроводить. Ежели же которои член <Коллегии> тяжко согрѣшит, и о том в Коллегии явится, .. в таких преступлениях, которыя надлежат телѣсному наказанию, отсылать с Его дѣлом в Юстиц Коллегию. ГР 20. Офицер ничего ему <Каину> больше сдѣлать не мог, как только надѣвши салдатской плащь отослал его в вышепомянутую канцелярию сыскной команды. В. Каин 30. [Влас:] Не грози, Матвѣюшка! .. Вот я тебѣ руки та скрутя: да с понятыми в город отошлю. Плв. Бобыль 146. || Отправить куда-л. для отбывания наказания. О. в заточение, на галеры, в монастырь, в тюрьму, в Сибирь.. Дѣвкѣ Евфросиниѣ за правое сказание, по царскому милосердию, живот дарован и в монастырь на вѣчное покаяние отослана. Устр. 621. Полицейской Офицер отрепортовал о произшествии всего дѣла Коррежидору, которой немедлѣнно допросил Юлия и старуху, и отослал их в тюрьму здѣшняго города. Хр. бес I 213. Способ освободить от них <преступников> страну .. состоит в том, дабы .. велѣть вѣшать или отсылать на галеры всѣх из них поиманых. Муратори I 174.  с инф. Когда мои дѣйствия не понравились Голландцам, то они .. отослали меня пилить лѣс в Брезилию. Пельск. Кум II 25.

2. что. Переслать, отправить для доставки по назначению. Всякой купец привозящий во Фракию товары, и от туда оныя в другия мѣста отсылающий, должен был подавать список .. товаров в магистрат. Эмн Фемист. 59. О. письмо, записку о. дело. Дѣла небольшия Время у тебя отнимут к великим и-важным: Так что не можешь отнюдь исправить Подробность-всю малых .. Всѣ такие Дѣла отсылай к Судиям обычайным. Трд. Тилем. II 23. Написал я к учителю сие письмо. Прошу вас отослать его в Москву. Н. Эмн Роза 193.

— что. Передать, сообщить сигнал, импульс (об органе тела). Представте себѣ .. ухо, отсылающее дрожание в состав нервов и фибров, возбужденное благогласием. Рдщв Чел. II 53.

3. кого. Приказать уйти, удалить кого-л. Когда кто меж своими слугами присмотрит одного мятежника, и заговорщика, то вскорѣ такого надобно отослать. ЮЧЗ 34. Бог Амур над нею <Душенькой> Велѣл тогда летать Снодѣтелю Морфею, И сном продлить ея покой, Зефира отослав домой. Богд. 109. ◊ О. от себя. Он хотѣл было отослать от себя свою любовницу, но я ему противился. Нов. Телем. 30. || Не держать у себя; отказать от должности. Естьли .. вам не чего будет платить кухаркѣ с дѣвкою, так отошлите их. Крм. ДВ IX 106. Отослать работника, жильца. САР1 VI 901.

 4. несов. кого. Советовать обратиться к какому-л. источнику для получения необходимых сведений. Ничего я здѣсь не буду объявлять об Одах, что они значат: ибо я довольное рассуждение о них положил во обще, послѣ Оды о здачѣ города Гданска .. желающих об Одах вѣдать, туда отсылаю. Трд. СРС 58. Отсылаю охотников к рассуждению моему о причинах теплоты и стужи. Лом. СС I 334. Я не буду здѣсь изчислять множество болѣзней, которых Сочинителем <лечебника> представлена история и пользование; я отсылаю желающаго сие знать Читателя к концу Томов II, III и IV. Дом. леч. I 8.

Отослать на тот свѣт. См. Свѣт. Отсылать к первому числу будущего месяца. (Един.) Отделываться пустыми обещаниями. Он мнѣ должен около пятнадцати тысячь ливров на совѣсть; и всегда меня отсылал к первому числу будущаго мѣсяца. С.-Меран 219. Отосла́ться, отошлется, сов., Отсыла́ться, ается, несов., страд. Будет другая книжица, содержащая в себѣ всѣх здѣ положенных толков иныя доводы и свидѣтелства от с̃щенных писаний. До тоея убо книжицы всяк сумнящийся отсылается. Уч. отр. 54. Благодарствую за .. присылку соболей, которые в назначенное мѣсто исправно отошлются. Псм Врнц. 358. Мало идет оной <бумаги> в Париж, но много отсылается в чужия государства. Сл. комм. I 253. Отослание и  Отсла́ние, я, ср. ЛП 155 (2 паг.). Офицеры матрозския, матрозы .. обличенные в винѣ сбѣгу, будут наказаны отосланием вѣчным на галеры. УВМ 96. Кардинал Чиенфуэгос требовал .. нѣчто из ея <супруги претендента> бѣлья для отослания к Цезарю. Нов. Телем. 142. Отсыла́ние, я, ср. САР2 IV 678. Должен пещися <констапель> чтоб в магазеинах были боченки, в чем носить с караблеи порох, которои в картузах, и для отсылания его на них. УВМ 324.