 ОТВНѢ́ (также раздельно). Слав. 1. нареч. Снаружи, извне. Многие домы <в Перу> от внутрь и от внѣ обложены видѣли златыми дсками. Геогр. ген. 96. Дно его <сосуда> было круглое, на котором отвнѣ начертаны зрѣлися удивительные Египетские Гиероглифы. Апулей II 314. || Во внешних делах, отношениях. Мира плоды от внѣ, безпечалие от нашествия и безопасные к чуждым странам, купли ради, .. исходы и входы. Пркп. О мире 14. Монархи, великие отвнѣ защитники и поборники, вкупе и внутрь премудрые распространители воспитания и просвѣщения разума. Зыб. 1777 35.

2. нареч. Внешне, только по видимости. Суть нѣцыи от внѣ́ токмо. на время, ради славы или ползы от чл҃вѣк притворяющии себѣ кротость, но сеи суть безбожнии лицемѣри, внутрь гордии и враждебнии. Уч. отр. 46. Всяк отвнѣ оказует любовь к Особѣ верьховной, Внутрь-же не-любит всяк, как-Богатство даемое оным. Трд. Тилем. I 31.

3. предлог с род. п. Снаружи чего-л. Привяжи их <овечью шерсть> с вышереченною травою, и маслом коровьим отвнѣ шеи. Кн. земл.

— Стил. САР2 б/п.