ОТДА́ТЬСЯ (-тися, -тись), да́мся, да́стся, сов., ОТДАВА́ТЬСЯ (-тися), даю́сь, дае́тся, несов.; Отдавшийся, Отдающийся, Отдававшийся, прич., Отдавшись, Отдаваясь, деепр. 1. Сдаться (неприятелю). В той фортецѣ в то время было 100 человѣк кавалеров Мальтийских, которые не хотѣли отдаться живы басурманам. Пут. Тлст. II 124. Разбитием главныя силы устрашенная крѣпость 30 Августа отдалась без сопротивления. РМ I 288. Враги без бою отдаются. Држ. Соч. V 207. О. кем. Всѣ, кои в Берлинѣ .. обрѣтаются, имѣют отдаться военноплѣнными, и выступя из ворот положить ружье. Спб. в. 1760 № 85. ◊ О. на (в) волю чью, кого. См. Воля. О. на дискрецию. См. Дискреция. ◊ О. в плен (полон). См. Плен. ◊ О. в руки чьи, кого. См. Рука.
2. Пойти, поступить куда-л. и к кому-л. для работы, обучения. Егда кой человек отъдастца в научение к мастеру и поставит срок, х которому ему выучитца. Псш. КСБ 103. В работу, в службу кому отдатися. ВЛ 72. Прошу мнѣ позволить отойти от вас, и отдаться опять в его <старого господина> службу. Маркиз II 133.
3. чему, во что. Предаться какому-л. чувству, какой-л. страсти, впасть, погрузиться в какое-л. состояние. Слѣпым страстям отдаться. ЛВ1 I 185. Пораженная несчастием, не слушала Карита слов сих ..; отдавшаяся на всегда тоскѣ своей, ничто уже не могло разрушить оныя. Карита 40. Чтож нам оставить ли надежду? .. отдаться ли в отчаяние о успѣхах? никак! Лом. СС I 324. Ни звѣрь, ни скот в своем безумствѣ толь жесток, Как мнима доброта отдавшаясь в порок. Жив. 333. ◊ О. во власть чего. См. Власть.
4. кому, без доп. Предаться, всецело ввериться кому-л. Всего себе кому ввѣрити; отдатися со всѣм; уловиться уклонностию чиею, ласканием, совѣтом. ВЛ 154. Я по несчастию моему совсем ему отдался, и он так мною овладѣл, что начал я раболѣпствовать всѣм его прихотям. Нов. Телем. 178. Я забыл жену, дѣтей, забыл все; отдался Корилиѣ, и поѣхал за нею в Сен-Доминг. ММ III 19. Что принадлежит до Лизы, то она совершенно ему отдавшись, им только жила и дышала, во всем как агнец повиновалась его волѣ. Крм. БЛ 31. Сердце, душа отдались кому. Сердце мое, не умѣющее слабо привязываться, совершенно отдалось им <хозяевам замка Монморанси>. Пант. ин. сл. III 149. ◊ О. в обман кому. Позволить себя обмануть. [Цехина:] Матушка мнѣ сто раз твердила, берегись, любезная дочь! мужчин, и не отдавайся им в обман. Апт. 6. Пробудясь от своего сна Иван гостиной сын и увидя, что нѣт ни ковра самолета, ни сумки, ни Королеской дочери, досадовал на самаго себя, что отдался в обман. Ст. погудка III 43 (3 паг.). ◊ О. во власть кому. См. Власть. ◊ О. на (в) чью, кого волю. См. Воля. ◊ О. в неволю. См. Неволя. ◊ О. кому в плен. См. Плен. ◊ О. в чьи руки. См. Рука. ◊ О. на совесть чью, кого. См. Совесть. | О любовной связи женщины. Я не уступила; не слабость предала меня в объятия его: я отдалась сама. Фанни 48.
5. Отойти, отодвинуться, податься в сторону или назад. А тѣ галеры отдалися в море. Пут. Тлст. II 115. Оба Бойца подаются в перед и-назад отдаются, И приклоняются в низ, и в верьх поднимаются скоро. Трд. Тилем. II 147. Прусский же фрунт казался в безпрестанном находится движении: то приближался он нѣсколько шагов ближе, то опять назад отдавался. Зап. Блтв I 527. | О движении огнестрельного оружия после выстрела. Пол дѣлается покат к парапету, чтоб не так назад пушка отдавалася и ловчаебы было оную опять поставить на батрию. Сокр. мат. III 142.
6. Отозваться, повториться где-л. (о звуке, голосе). Эхо, глас, голос которыи отдается. ВЛ 143. Что за страшный громовой удар Потряхнул пустыню спящую? Отдался в лесу и лес завыл? Львов ЛН 280. Первый удар сердца, отдавшийся по всѣм жилам нововспрянувшаго существа, сугубится в безостановочном биении. Схц. 10. || Зазвучать, раздаться. Вихрь бурный вторгнулся в храмину, и тихо коснулся струнам гуслей моих. Звук унывный отдался от них. Зрит. II 210.
7. несов. чем. Иметь какой-л. привкус, запах; отдавать. Етот яблочной квас отдается гнилью. ФРЛ1 II 509. Пиво имѣет вкус бочки, отдается бочкою. Ад. I 508.
8. Страд. к отдать—отдавать (1—5, 7). Половина той суммы отдастся в госпиталы оных мѣст. УВМ 99. И сколь скоро пароль отдастся, при артилерии выстрѣл из пушки учинитца. УВ 1716 236. Слабая кажется то политика, что индѣ отдается на жертву один, или нѣсколько человѣк, будто бы для спасения множества. Коз. ФП 212. Лавки .. отдаются из найму торгующим купцам. МИГ 1793 46. [Прямиков:] Что барышня твоя уж за муж отдается? Капн. Яб. 13.