ОТДОХНУ́ТЬ (-ти), ну́, не́т, сов., ОТДЫХА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Отдохнувший, Отдыха́ющий, Отдыхаемый, прич., Отдохнув, Отдохнувши, Отдыхая, деепр. 1. Сделать перерыв в работе для восстановления сил. Сюды <в Вильнюс> .. пришло четыре тысячи москвитян, и нѣсколко пушек .., а как они отдохнут здѣ, тогда в замостье пойдут. Вед. I 225. А должно, и — время, Здѣсь отдохнуть тебѣ от всѣх трудов понесенных. Трд. Тилем. I 4. Подите, друзья мои, сказал я им, отдыхайте: взавтра Воскресенье, и вы конечно на работу не пойдете. Жив. 108. || Восстановить силы сном. Бросили меня в каменной погреб, не дав мнѣ ничево, на чем бы я могла отдохнуть во время ночи. Члкв Повариха 62. Поужинал я и лег отдохнуть. Спал я около шести часов. Гулливер I 177. || Сделать паузу. И понеже отдохнуть надлежит на Пресѣчении; того ради речение, в котором находится Пресѣчение не долженствует соединено быть разумом сочинения грамматическаго, с речением, которое начинает второе Полстишие. Трд. СРС 9. | О перерывах между войнами. Наши Политики .. увидѣли, что как скоро сие государство отдохнуло нѣсколько от междоусобных и чужестранных браней, то и начало вдруг процвѣтать. Блэкстон I 282. || С.-х. Остаться невспаханной, незасеянной или засеянной другой культурой (о пашне) с целью восстановления плодородия. Пашня отдыхающая, неоранная. ВЛ 106. Надлежит послѣ пшеницы и ржи засѣвать землю плодами, требующими меньше соков, дабы она имѣла время отдохнуть. ТВЭО I 18.
2. Ожить, оправиться, прийти в себя. Естьли же оной <раненый бык> свалится, то первой, кому ближе, спѣшит перерѣзать ему горло, чтоб он не отдохнул. Сл. комм. I 226. Казалось, что пришибли собаку, но она отдохнула. САР1 II 821. [Бригадирша:] Потолкнул он <Бригадир> меня в грудь, так вѣришь ли мать моя Господу Богу, что я насилу вздохнула, так глазки под лоб и закатились, не взвидѣла свѣту Божиева .. На силу отдохнула. Фнв. Бриг. 82. || Оправиться, прийти в себя после сильного испуга. Обаче Гугеноты по первом страхѣ мало отдохнувши, зѣло отмщения желающи, брань начали. Ист. Пуф. 1718 228.
3. обычно несов. Выдыхать; делать выдох. Сей воздух для продолжения жития нашего мы вдыхая принимаем, и отдыхая выпущаем. О воздухе 2. || несов. Излучаться, исходить (о теплоте). Для подземной теплоты, которая сквозь дно морское отдыхает. Лом. СС I 274.
— Удар. отдо́хнуть (см. цит.).