ОТДѢ́ЛКА (одд-), и, ж. 1. Действ. по гл. отделать. В арсеналах морских .. повинно быть опредѣлено по одному искусному литеиному мастеру, которому опредѣлится цѣна за отдѣлку пушек. УВМ 355. Поплясав и покрича немного, в огонь <болванчиков> бросали, а с ними и щепы, которые при отделке их родились, сожгли. Краш. ОЗК1 584. Всякой одѣвается по своему состоянию; и чѣм менѣе денег употребляют они на отдѣлку домов, тѣм болѣе могут употреблять на платье. Пант. ин. сл. II 285.
2. Заключительный этап изготовления чего-л., придание чему-л. окончательного вида. Литеинои мастер, должен поставить в отдѣлкѣ пушку в пропорцию против даннаго ему образца, и чтоб калибр был правдив во всеи внутренности ствола. УВМ 356. Сукно .. привозилось для окончательной отдѣлки, т. е. для валянья, крашенья, стрижения и пресования. Држ. VI 238. ◊ Быть в отделке. Быть законченным, готовым. Брегантиры новой маниры, что строютца на Олонецком верѳу, совсѣм в оддѣлкѣ, кромѣ рѣзбы и столярства. ПБП VI 272. Сколь скоро пушки со всѣм в отдѣлкѣ будут, он их повинен замѣтить по числам. УВМ 367. | О языке. Богатство Российскаго языка неоспоримо. Но естьли он в источникѣ изобилен, то бѣден в отдѣлкѣ и не ограничен в употреблении. Зрит. III 16. Когда отдѣлка нѣсколько кажется ему <Вольтеру> затруднительною; он остается довольным; оставляет небольшия ошибки в своем сочинении. Спб. М. II 184.
3. То, чем украшено изделие или помещение (интерьер, декоративное покрытие, оправа и т. п.). [Калифалкжерстон:] В отдѣлѣ с серебром вмѣстѣ в котел их <алмазы> положить не льзя .. Буде мнѣ повѣрите, то выломаю из отдѣлки. Ек. II Обманщик 49. В 2 гостиных шелковая мебель, и во всем домѣ хорошая отдѣлка. МВ 1795 1840. Да! Покажите мнѣ диванну, Вѣдь я еще ее в отдѣлкѣ не видал; Уж вѣрно это храм! храм вкуса. Дмтр. II 10. | О литературных сочинениях. Но теперь уже выходят они <драмы Сумарокова> из моды и Колорис их отдѣлки, тускнѣет. Корифей II 50.